Текст и перевод песни Ivana Selakov - S.O.S.
Elo
se
bori,
krv
mi
gori,
zivot
mi
je
gotov
Эло
сражается,
кровь
горит,
я
уверен,
Ti
me
izleci
budi
ove
noci
protivotrov
ты
вытащишь
меня
отсюда.
Zovem
te
dodji,
dodji
hitno
sos
ti
saljem
Я
зову
тебя
Доджи,
Доджи,
быстро
СОС,
ты
Сал.
U
bolu
rekord
postavljam,
idem
do
medalje.
Я
ставлю
рекорд
в
Болу,
я
иду
за
медалью.
Moje
srce
opet
je
u
zoni
mraka
Мое
сердце
открыто
во
тьме.
Javi
se
jos
nocas
znas
da
nisam
jaka
Ответь
Джос
ты
не
знаешь
что
я
не
Джейк
Svima
kazem
da
sam
dobro,
nikad
bolje
Я
вижу,
что
со
мной
все
хорошо,
никад
лучше,
A
zbog
tebe
budna
ja
sam
sve
do
zore.
но
ты
просыпаешься
один
до
рассвета.
Trazim
nesto,
nama
slicno
pa
te
zovem,
nezvanicno
Ты
мне
не
нравишься,
но
мне
нравится
называть
тебя
неверным.
Telo
se
bori,
krv
mi
gori,
zivot
mi
je
gotov
Мое
тело
борется,
моя
кровь
горит,
моя
жизнь
закончена.
Ti
me
izleci
budi
ove
noci
protivotrov
Ты
вытаскиваешь
меня
отсюда.
Zovem
te
dodji,
dodji
hitno
sos
ti
saljem
Я
зову
тебя
Доджи,
Доджи,
быстро
СОС,
ты
Сал.
U
bolu
rekord
postavljam,
idem
do
medalje.
Я
ставлю
рекорд
в
Болу,
я
иду
за
медалью.
Nije
vazno
sta
je
bilo,
nista
vise
Это
не
имело
значения,
они
не
висели.
Poljubac
mi
svaki
s
tobom
proslost
brise
Поцелуй
моего
шурина
с
очищением
Тоба.
Svima
kazem
da
sam
dobro,
nikad
bolje
Я
вижу,
что
со
мной
все
хорошо,
никад
лучше,
A
zbog
tebe
budna
ja
sam
sve
do
zore
но
я
буду
будить
тебя
до
рассвета
.
Trazim
nesto,
nama
slicno
pa
te
zovem,
nezvanicno
Ты
мне
не
нравишься,
но
мне
нравится
называть
тебя
неверным.
Telo
se
bori,
krv
mi
gori,
zivot
mi
je
gotov
Мое
тело
борется,
моя
кровь
горит,
моя
жизнь
закончена.
Ti
me
izleci
budi
ove
noci
protivotrov
Ты
вытаскиваешь
меня
отсюда.
Zovem
te
dodji,
dodji
hitno
sos
ti
saljem
Я
зову
тебя
Доджи,
Доджи,
быстро
СОС,
ты
Сал.
U
bolu
rekord
postavljam,
idem
do
medalje.
Я
ставлю
рекорд
в
Болу,
я
иду
за
медалью.
Telo
se
bori,
krv
mi
gori,
zivot
mi
je
gotov
Мое
тело
борется,
моя
кровь
горит,
моя
жизнь
закончена.
Ti
me
izleci
budi
ove
noci
protivotrov
Ты
вытаскиваешь
меня
отсюда.
Zovem
te
dodji,
dodji
hitno
sos
ti
saljem
Я
зову
тебя
Доджи,
Доджи,
быстро
СОС,
ты
Сал.
U
bolu
rekord
postavljam,
idem
do
medalje.
Я
ставлю
рекорд
в
Болу,
я
иду
за
медалью.
Telo
se
bori,
krv
mi
gori,
zivot
mi
je
gotov
Мое
тело
борется,
моя
кровь
горит,
моя
жизнь
закончена.
Ti
me
izleci
budi
ove
noci
protivotrov
Ты
вытаскиваешь
меня
отсюда.
Zovem
te
dodji,
dodji
hitno
sos
ti
saljem
Я
зову
тебя
Доджи,
Доджи,
быстро
СОС,
ты
Сал.
U
bolu
rekord
postavljam,
idem
do
medalje.
Я
ставлю
рекорд
в
Болу,
я
иду
за
медалью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandra Milutinovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.