Tek Sad - Ivana Selakov перевод на немецкий

Tek Sad

Osmeh nacrtaj, to je
Ono sto ti dobro ide
Laz je tvoj fah
Dugo isla sam za tobom
U pustinji tvog srca
Izgubila sam dah

Na prozoru vidim taksi
U njemu tvoje lice
Ne cekaj, necu doci
Prezirem izdajice

A ti tek sad o meni
Najlepse pricas svima
Da Bog da bio tuzan
Dokle god srece imam

Tek sad o meni
Cuces sto nisi znao
Pogresnoj zeni na zulj
Srca ti si stao

Sve sa tobom prosla sam
Sve gadosti i radosti ovog sveta
A ti tek sad o savesti
Tek sad ti radi
Tek sad proslost grize, smeta

A ti tek sad o meni
Najlepse pricas svima
Da Bog da bio tuzan
Dokle god srece imam

Tek sad o meni
Cuces sto nisi znao
Pogresnoj zeni na zulj
Srca ti si stao

Evo ti ljubav, evo ti proslost
Necu da robujem
Evo ti sve, u svoju
Samocu se zaljubljujem

A ti tek sad o meni
Najlepse pricas svima
Da Bog da bio tuzan
Dokle god srece imam

Tek sad o meni
Cuces sto nisi znao
Pogresnoj zeni na zulj
Srca ti si stao

A ti tek sad o meni
Najlepse pricas svima
Da Bog da bio tuzan
Dokle god srece imam

Tek sad o meni
Cuces sto nisi znao
Pogresnoj zeni na zulj
Srca ti si stao

Erst jetzt

Zeichne ein Lächeln, das ist
Was dir gut gelingt
Lügen sind dein Fach
Lange bin ich dir gefolgt
In der Wüste deines Herzens
Habe ich den Atem verloren

Am Fenster sehe ich ein Taxi
Darin dein Gesicht
Warte nicht, ich komme nicht
Ich verachte Verräter

Und du erst jetzt über mich
Erzählst den Schönsten allen
Gott gebe, du wärst traurig
Solange ich Glück habe

Erst jetzt über mich
Wirst du hören, was du nicht wusstest
Der falschen Frau auf die Nerven
Bist du mit dem Herzen gegangen

Alles mit dir habe ich durchlebt
Alle Abscheulichkeiten und Freuden dieser Welt
Und du erst jetzt über Gewissen
Erst jetzt funktioniert es
Erst jetzt nagt die Vergangenheit, stört

Und du erst jetzt über mich
Erzählst den Schönsten allen
Gott gebe, du wärst traurig
Solange ich Glück habe

Erst jetzt über mich
Wirst du hören, was du nicht wusstest
Der falschen Frau auf die Nerven
Bist du mit dem Herzen gegangen

Hier ist die Liebe, hier ist die Vergangenheit
Ich will nicht versklavt sein
Hier ist alles, in meine
Einsamkeit verliebe ich mich

Und du erst jetzt über mich
Erzählst den Schönsten allen
Gott gebe, du wärst traurig
Solange ich Glück habe

Erst jetzt über mich
Wirst du hören, was du nicht wusstest
Der falschen Frau auf die Nerven
Bist du mit dem Herzen gegangen

Und du erst jetzt über mich
Erzählst den Schönsten allen
Gott gebe, du wärst traurig
Solange ich Glück habe

Erst jetzt über mich
Wirst du hören, was du nicht wusstest
Der falschen Frau auf die Nerven
Bist du mit dem Herzen gegangen