Текст и перевод песни Ivana Selakov - Tek Sad

Tek Sad

Osmeh nacrtaj, to je
Ono sto ti dobro ide
Laz je tvoj fah
Dugo isla sam za tobom
U pustinji tvog srca
Izgubila sam dah

Na prozoru vidim taksi
U njemu tvoje lice
Ne cekaj, necu doci
Prezirem izdajice

A ti tek sad o meni
Najlepse pricas svima
Da Bog da bio tuzan
Dokle god srece imam

Tek sad o meni
Cuces sto nisi znao
Pogresnoj zeni na zulj
Srca ti si stao

Sve sa tobom prosla sam
Sve gadosti i radosti ovog sveta
A ti tek sad o savesti
Tek sad ti radi
Tek sad proslost grize, smeta

A ti tek sad o meni
Najlepse pricas svima
Da Bog da bio tuzan
Dokle god srece imam

Tek sad o meni
Cuces sto nisi znao
Pogresnoj zeni na zulj
Srca ti si stao

Evo ti ljubav, evo ti proslost
Necu da robujem
Evo ti sve, u svoju
Samocu se zaljubljujem

A ti tek sad o meni
Najlepse pricas svima
Da Bog da bio tuzan
Dokle god srece imam

Tek sad o meni
Cuces sto nisi znao
Pogresnoj zeni na zulj
Srca ti si stao

A ti tek sad o meni
Najlepse pricas svima
Da Bog da bio tuzan
Dokle god srece imam

Tek sad o meni
Cuces sto nisi znao
Pogresnoj zeni na zulj
Srca ti si stao

Lonely Night

Draw a smile, that's
What you're good at
Lying is your thing
I followed you for so long
In the desert of your heart
I lost my breath

I see a taxi through the window
Your face in it
Don't wait, I'm not coming
I despise traitors

And now you're talking about me
Telling everyone the most beautiful stories
God, I hope you're sad
As long as I'm happy

Now you're talking about me
You'll hear what you didn't know
To the wrong woman, on the bruise
You stopped your heart

I've been through everything with you
All the nastiness and joys of this world
And now you're talking about conscience
It's working on you now
Now the past is gnawing and bothering you

And now you're talking about me
Telling everyone the most beautiful stories
God, I hope you're sad
As long as I'm happy

Now you're talking about me
You'll hear what you didn't know
To the wrong woman on the bruise
You stopped your heart

Here's your love, here's your past
I won't be a slave
Here's everything, into your own
I'm falling in love with loneliness

And now you're talking about me
Telling everyone the most beautiful stories
God, I hope you're sad
As long as I'm happy

Now you're talking about me
You'll hear what you didn't know
To the wrong woman, on the bruise
You stopped your heart

And now you're talking about me
Telling everyone the most beautiful stories
God, I hope you're sad
As long as I'm happy

Now you're talking about me
You'll hear what you didn't know
To the wrong woman, on the bruise
You stopped your heart