Sarà bellissimo (feat. Legno) - Ivana Spagna , Legno перевод на немецкий

Sarà bellissimo (feat. Legno)

Le cinque di mattina
E io qua come un coglione sotto casa tua
Roma sembra una bambina appena sveglia
Che sveglia pure te

Non ho fretta, aspetto qui
Sudo freddo sudo caldo sudo troppo gin
Che la gente come noi canta gli evergreen
E poi non dorme mai

Sono confusa, cerco un'altra scusa
Stanotte magari chissà Il tempo di una sigaretta
Non avere fretta

Sai che ti prendo e poi ti butto giù
In questa vita manchi solo tu
Ma dimmi solo una parola
Pazzesca come il cuore in gola
Noi due distesi sulla luna

E stavolta sarà bellissimo
Sarà bellissimo

Ma dimmi solo una parola
Pazzesca come il cuore in gola
Noi due distesi sulla luna
E stavolta sarà

Suono un pezzo dei Jalisse
I nostri cuori fanno risse
Dentro un autogrill
I tuoi occhi anni ottanta sono mirrorball
Se hai voglia di ballare

Sono confusa, cerco un'altra scusa
Stanotte magari chissà
Ancora una sigaretta
Non avere fretta

Sai che ti prendo e poi ti butto giù
In questa vita manchi solo tu
Ma dimmi solo una parola
Pazzesca come il cuore in gola
Noi due distesi sulla luna
E stavolta sarà bellissimo
Sarà bellissimo

Ma dimmi solo una parola
Pazzesca come il cuore in gola
Noi due distesi sulla luna
E stavolta sarà

E saremo noi quella canzone nel jukebox
Che canteremo tra 20 anni o forse no
Ma smettila di dirmi che sono stupido
Perché lo sai anche tu

Sarà bellissimo
Sarà bellissimo

Sai che ti prendo e poi ti butto giù
In questa vita manchi solo tu

Ma dimmi solo una parola
Pazzesca come il cuore in gola
Noi due distesi sulla luna
E stavolta sarà bellissimo
Sarà bellissimo

Ma dimmi solo una parola
Pazzesca come il cuore in gola
Noi due distesi sulla luna
E stavolta sarà
Sarà bellissimo

Es wird wunderschön sein (feat. Legno)

Fünf Uhr morgens
Und ich hier wie ein Idiot unter deinem Haus
Rom wirkt wie ein kleines Mädchen, gerade erst aufgewacht
Das weckt auch dich

Ich habe keine Eile, warte hier
Ich schwitze kalt, schwitze heiß, schwitze zu viel Gin
Dass Leute wie wir Evergreens singen
Und dann nie schlafen

Ich bin verwirrt, suche eine andere Ausrede
Heute Nacht vielleicht, wer weiß, Zeit für eine Zigarette
Hab keine Eile

Weißt du, ich nehm dich und werfe dich runter
In diesem Leben fehlst nur du
Aber sag mir nur ein Wort
Verrückt wie das Herz in der Kehle
Wir zwei ausgestreckt auf dem Mond

Und diesmal wird es wunderschön sein
Wird wunderschön sein

Aber sag mir nur ein Wort
Verrückt wie das Herz in der Kehle
Wir zwei ausgestreckt auf dem Mond
Und diesmal wird es

Spiele ein Stück von Jalisse
Unsere Herzen machen Krawall
In einer Autobahnraststätte
Deine Achtzigerjahre-Augen sind ein Spiegelball
Wenn du Lust hast zu tanzen

Ich bin verwirrt, suche eine andere Ausrede
Heute Nacht vielleicht, wer weiß
Noch eine Zigarette
Hab keine Eile

Weißt du, ich nehm dich und werfe dich runter
In diesem Leben fehlst nur du
Aber sag mir nur ein Wort
Verrückt wie das Herz in der Kehle
Wir zwei ausgestreckt auf dem Mond
Und diesmal wird es wunderschön sein
Wird wunderschön sein

Aber sag mir nur ein Wort
Verrückt wie das Herz in der Kehle
Wir zwei ausgestreckt auf dem Mond
Und diesmal wird es

Und wir werden dieser Song im Jukebox sein
Den wir in 20 Jahren singen oder vielleicht nicht
Aber hör auf mir zu sagen, dass ich dumm bin
Weil du es auch weißt

Wird wunderschön sein
Wird wunderschön sein

Weißt du, ich nehm dich und werfe dich runter
In diesem Leben fehlst nur du

Aber sag mir nur ein Wort
Verrückt wie das Herz in der Kehle
Wir zwei ausgestreckt auf dem Mond
Und diesmal wird es wunderschön sein
Wird wunderschön sein

Aber sag mir nur ein Wort
Verrückt wie das Herz in der Kehle
Wir zwei ausgestreckt auf dem Mond
Und diesmal wird es
Wunderschön sein