Porta - Ivandro перевод на немецкий

Porta

(Larga essa tua atitude)
Eu não quero esperar, eu quero agora
O clima ′tá a igual só muda a hora
Nós vamos discutir a mesma história

Então a gente fica, a gente explora
Não sejas assim tão mal disposta
Procurei 'tá sempre lá presente
Às vezes fico preso na minha mente

Eu tenho bué problemas na minha porta
Um dia destes dou-te uma reposta
′Tou-te a ver a andar com bué balanço
Eu já tentei falar, mas não te alcanço

Larga essa tua atitude, baby
Não vês que assim não 'tá good, baby
Larga essa tua atitude, baby
Não vês que assim não 'tá good, baby

Miúda não esquece que eu ′tou na tua vida
Deixa-te levar pelo clima eu tenho a stamina
′Pa pôr nós em cima, isso é tudo nosso
Pediste um bocado de mim, dei

'Tou na tu vida então vamos embora
Resolver tudo isso hoje
(Não vês que assim não ′tá)

Então a gente fica, a gente explora
Não sejas assim tão mal disposta
Procurei 'tá sempre lá presente
Às vezes fico preso na minha mente

Eu tenho bué problemas na minha porta
Um dia destes dou-te uma reposta
′Tou-te a ver a andar com bué balanço
Eu já tentei falar, mas não te alcanço

Larga essa tua atitude, baby
Não vês que assim não 'tá good, baby
Larga essa tua atitude, baby
Não vês que assim não ′tá good, baby

(Larga essa tua atitude, baby)
(Não vês que assim não 'tá good, baby)
(Larga essa tua atitude, baby)
(Não vês que assim não 'tá good, baby)

Tür

(Leg diese deine Haltung ab)
Ich will nicht warten, ich will es jetzt
Die Stimmung ist gleich, nur die Zeit ändert sich
Wir werden dieselbe Geschichte diskutieren

Also bleiben wir, wir erkunden
Sei nicht so schlecht gelaunt
Ich habe versucht, immer da zu sein
Manchmal bin ich in meinem Kopf gefangen

Ich habe viele Probleme vor meiner Tür
Eines Tages gebe ich dir eine Antwort
Ich sehe dich mit viel Schwung gehen
Ich habe schon versucht zu reden, aber ich erreiche dich nicht

Leg diese deine Haltung ab, Baby
Siehst du nicht, dass es so nicht gut ist, Baby?
Leg diese deine Haltung ab, Baby
Siehst du nicht, dass es so nicht gut ist, Baby?

Mädchen, vergiss nicht, dass ich in deinem Leben bin
Lass dich von der Stimmung mitreißen, ich habe die Ausdauer
Um uns nach oben zu bringen, das gehört alles uns
Du hast ein Stück von mir verlangt, ich gab es

Ich bin in deinem Leben, also lass uns loslegen
Das alles heute lösen
(Siehst du nicht, dass es so nicht ist)

Also bleiben wir, wir erkunden
Sei nicht so schlecht gelaunt
Ich habe versucht, immer da zu sein
Manchmal bin ich in meinem Kopf gefangen

Ich habe viele Probleme vor meiner Tür
Eines Tages gebe ich dir eine Antwort
Ich sehe dich mit viel Schwung gehen
Ich habe schon versucht zu reden, aber ich erreiche dich nicht

Leg diese deine Haltung ab, Baby
Siehst du nicht, dass es so nicht gut ist, Baby?
Leg diese deine Haltung ab, Baby
Siehst du nicht, dass es so nicht gut ist, Baby?

(Leg diese deine Haltung ab, Baby)
(Siehst du nicht, dass es so nicht gut ist, Baby?)
(Leg diese deine Haltung ab, Baby)
(Siehst du nicht, dass es so nicht gut ist, Baby?)