Текст и перевод песни Ivano Fossati and Oscar Prudente - E' L'aurora
Non
c'è
niente
di
più
triste
che
dormire
solo
Нет
ничего
печальнее,
чем
спать
в
одиночестве
È
più
facile
aspettare
sul
portone
il
sole
Проще
дождаться
солнца,
стоя
на
крыльце
La
mia
donna
se
n'è
andata
ieri
sera
Моя
любимая
ушла
вчера
вечером
E
non
ritorna
ancora
ed
è
già
l'aurora
И
до
сих
пор
не
вернулась,
а
ведь
уже
рассвет
È
l'aurora,
è
l'aurora
Рассвет,
рассвет
Poco
ancora
e
la
notte
se
ne
va
Скоро
наступит
день
È
l'aurora,
è
l'aurora
Рассвет,
рассвет
Poco
ancora
e
la
notte
se
ne
va
Скоро
наступит
день
Un
rumore
qualche
voce
lontana
è
poco
Шум,
далёкие
голоса
- это
малость
Per
me
che
vivo
per
non
vivere
da
solo
è
poco
Для
меня,
живущего,
чтобы
не
быть
одному,
это
малость
Qui
davanti
passa
un
cane
vagabondo
Перед
домом
пробегает
бездомная
собака
Io
lo
sento
amico,
vado
e
glielo
dico
Я
чувствую
в
ней
друга,
подхожу
и
говорю
È
l'aurora,
è
l'aurora
Рассвет,
рассвет
Poco
ancora
e
la
notte
se
ne
va
Скоро
наступит
день
È
l'aurora,
è
l'aurora
Рассвет,
рассвет
Poco
ancora
e
la
notte
se
ne
va
Скоро
наступит
день
Nel
silenzio
sento
solo
una
sirena
ancora
В
тишине
я
слышу
только
одну
сирену
Non
c'è
notte
che
non
corra
la
sirena
ancora
Не
бывает
ночи
без
сирены
Sta
gridando
che
le
ombre
della
notte
Она
кричит,
что
тени
ночи
Han
giocato
ancora,
ma
tra
poco
è
chiaro
Ещё
играют,
но
скоро
рассветёт
È
l'aurora,
è
l'aurora
Рассвет,
рассвет
Poco
ancora
e
la
notte
se
ne
va
Скоро
наступит
день
È
l'aurora,
è
l'aurora
Рассвет,
рассвет
Poco
ancora
e
la
notte
se
ne
va
Скоро
наступит
день
È
l'aurora,
primavera
Рассвет,
весна
Vita
vera,
quante
cose
mi
darà
Настоящая
жизнь,
сколько
всего
она
мне
подарит
È
l'aurora,
primavera
Рассвет,
весна
Vita
vera,
quante
cose
mi
darà
Настоящая
жизнь,
сколько
всего
она
мне
подарит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Prudente, Ivano Alberto Fossati
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.