Aspettare Stanca - Ivano Fossati перевод на немецкий

Aspettare Stanca

Stanco, aspettarti, parto
Aspettare stanca
Agosto interminabile
Soffoca città
Stop

Stanco, cucina cinese in solitaria
Stanco, romanzi gialli in terrazza
Stanco, tuo infinito ritardo
Mia pazienza, caldo
Lavoro, lavoro

Delitto tuo stavolta
Quasi perfetto, complimenti
Stop

Stanco, due infelici
Che si inseguono, si intrecciano
Si sfuggono, che noia, stanco
Stanco, tuoi segreti, miei peccati
Tue creme, miei cassetti, tue canzoni
Profumo, tuoi foulard

Parto leggero come un autobus vuoto
Per una campagna, un mare, una montagna qualunque
Dove gelino perfino le ore
Ecco come ci riduciamo
Parole al telegrafo

Stanco, aspettarti, parto
Aspettare stanca

Agosto interminabile
Soffoca città

Lascio terrazza, appartamento
Lascio tuo ritardo
Mia pazienza
Lascio lavoro, caldo
Provincia e città
Lascio anche nuovo indirizzo
E attendo
Stop

Warten macht müde

Müde, auf dich zu warten, ich fahre ab
Warten macht müde
Endloser August
Erstickt die Stadt
Stop

Müde, chinesisches Essen allein
Müde, Kriminalromane auf der Terrasse
Müde, deine unendliche Verspätung
Meine Geduld, Hitze
Arbeit, Arbeit

Dein Verbrechen diesmal
Fast perfekt, Kompliment
Stop

Müde, zwei Unglückliche
Die sich jagen, sich verflechten
Sich entkommen, welche Langeweile, müde
Müde, deine Geheimnisse, meine Sünden
Deine Cremes, meine Schubladen, deine Lieder
Parfüm, deine Halstücher

Ich fahre ab, leicht wie ein leerer Bus
In irgendeine Landschaft, ans Meer, in irgendein Gebirge
Wo selbst die Stunden gefrieren
Sieh nur, wozu wir uns bringen
Worte im Telegrammstil

Müde, auf dich zu warten, ich fahre ab
Warten macht müde

Endloser August
Erstickt die Stadt

Ich verlasse die Terrasse, die Wohnung
Ich lasse deine Verspätung zurück
Meine Geduld
Ich lasse die Arbeit zurück, die Hitze
Provinz und Stadt
Ich hinterlasse auch eine neue Adresse
Und warte
Stop