Текст и перевод песни Ivano Fossati - La Disciplina Della Terra

La disciplina della terra
Sono i padri e i figli
I cani che guidano le pecore
Tutti quei nomi dimenticati
Sotto la mano sinistra del suonatore

Solo l'amore non va così
A me pagano il giusto in questa vita mi pare
Anche per vedere bene
Per inseguire e per ascoltare

Perché la vita non va così
è la disciplina della terra

Tu sei più bella di ieri vita
Che a tutti ci fai battere il cuore
Ed è proprio questo che mi piace tanto
Ma non so scrivere e non so dire
Non so chinare la testa
Che non si china la testa
E non si regala l'intelligenza e la compagnia
E non è il caso d'aspettare
Non è il caso d'aspettare
Mai più

Perché la vita non va così
è la disciplina della terra

Me ne stavo qui con gli occhiali al soffitto
A innamorarmi dei colori delle cose
Ma desiderare non basta
Da così lontano non basta

Ora ho un contratto con gli angeli
E ti ritrovo di sicuro vita
In qualche mese d'agosto accecante
O in un tempo meno illuso
Che vuoi tu

Perché la vita non va così
è la disciplina della terra

Дисциплина Земли
Это отцы и сыновья
Пастушьи собаки
Все эти забытые имена
Под левой рукой музыканта

Только любовь не так устроена
За эту жизнь мне кажется, что мне хорошо платят
Даже за хорошее зрение
За преследование и слушание

Потому что жизнь не такова
Это дисциплина Земли

Дорогая, ты прекраснее вчера
Ты заставляешь биться все наши сердца
И это именно то, что мне так нравится
Но я не умею писать и не умею говорить
Я не умею преклонять голову
Голову не преклоняют
И не отдают за бесценок ум и дружбу
И не стоит ждать
Не стоит ждать
Никогда

Потому что жизнь не такова
Это дисциплина Земли

Я сидел здесь с очками на потолке
И влюблялся в цвета вещей
Но желать недостаточно
Недостаточно с такого расстояния

Теперь у меня контракт с ангелами
И я обязательно найду тебя, дорогая
В какой-нибудь ослепительный августовский месяц
Или в менее иллюзорное время
Что ты хочешь

Потому что жизнь не такова
Это дисциплина Земли