Текст и перевод песни Ivano Fossati - La Scala Dei Santi

La Scala Dei Santi

Se vuoi sentimento io ho sentimento
E carne per la carne
E tempo per il tempo

Ho la mano leggera come l'ombra
Che dà un'ultima pettinata alla vita
La vita che sfolgora e distrugge
Non mi trova da nessuna parte
Se non fra i giacinti romani
Dove ho la mia tana segreta
E nessuna spada straniera sale
Per la scala dei santi

Vivo di amore volontario
Della mia vita che cola via
Col cuore storto per oltraggio
Da umanissimo amore
Da normalissimo amore

Da umanissimo amore
Soluzione dei misteri dei dolenti
Soluzione di ogni disperanza
Per occasione d'amore perduta
Se vuoi sentimento io ho sentimento
E carne per la carne
E tempo per il tempo.

The Saintly Stair

If You Want Sentiment, I Have Sentiment
And Flesh for the Flesh
And Time for Time

I Have the Light Hand Like a Shadow
That Gives Life a Final Comb
Life That Dazzles and Destroys
Doesn't Find Me Anywhere
If Not Among Roman Hyacinths
Where I Have My Secret Lair
And No Foreign Sword Rises
On the Saintly Stair

I Live by Voluntary Love
Of My Life That Flows Away
With a Distorted Heart due to Offense
From the Most Human Love
From the Most Normal Love

From the Most Human Love
Solution to the Grieving's Mysteries
Solution of Every Despair
For an Occasion of Lost Love
If You Want Sentiment, I Have Sentiment
And Flesh for the Flesh
And Time for Time.