Текст и перевод песни Ivano Fossati - Poca Voglia Di Fare Il Soldato

Poca Voglia Di Fare Il Soldato

Garbato amore mio
Ti voglio anch'io, ma me ne devo andar
Che poca voglia di fare il soldato
Io sono nato per stare qui
Che poca voglia di fare il soldato
Io sono nato per stare qui

Se in questa guerra morissi anch'io
Amore mio non ti disperar
Che in ogni posto lontano dal cuore
C'è sempre un fiore che la guardia ci fa
Che in ogni posto lontano dal cuore
C'è sempre un fiore che la guardia ci fa

Garbato amore mio
Ti dico addio, che me ne devo andar
Che poca voglia di fare il soldato
Io sono nato per stare con te
Che poca voglia di fare il soldato
Io sono nato per stare con te

Che poca voglia di fare il soldato
Io sono nato per stare qui

Peu d'envie d'être un soldat

Mon doux amour
Je t'aime aussi, mais je dois partir
J'ai peu d'envie d'être un soldat
Je suis né pour rester ici
J'ai peu d'envie d'être un soldat
Je suis né pour rester ici

Si je meurs dans cette guerre
Mon amour, ne te désespère pas
Dans chaque endroit loin de mon cœur
Il y a toujours une fleur qui nous protège
Dans chaque endroit loin de mon cœur
Il y a toujours une fleur qui nous protège

Mon doux amour
Je te dis au revoir, car je dois partir
J'ai peu d'envie d'être un soldat
Je suis né pour rester avec toi
J'ai peu d'envie d'être un soldat
Je suis né pour rester avec toi

J'ai peu d'envie d'être un soldat
Je suis né pour rester ici