Текст и перевод песни Ivano Fossati - Riflessioni In Un Giorno Di Luce Nera

Riflessioni In Un Giorno Di Luce Nera

Mattino senza sole sono qui a pensare
La mia più grande colpa è stata non capire
Al mondo vivi bene solo senza cuore.

L'amore non è cosa che si può inventare
L'amore non è cosa che si può inventare.

Mattino senza sole di un grigio malato
La vera fregatura è quella d'esser nato
Poi d'esser cresciuto in mezzo a quella gente.

Che pure volendo non sa darti niente
Che pure volendo non sa darti niente.

Ancora a pensare fuori s'alza il vento
Se avessi un vero amico ne sarei contento
C'è gente che ha qualcuno sempre accanto.

Ma spesso poi l'inganna ogni momento
Ma spesso poi l'inganna ogni momento.

Giorno di luce di luce nera
Ha termine il mio viaggio tra la gente non sincera
La gente che mi apprezza se parlo di denaro.

Che persino sperare mi costa caro
Che persino sperare mi costa caro.

Però mi sento intorno un'aria di pace
Mentre mi richiudo nel mio mondo che tace
Da sempre c'è chi lotta e chi non se la sente.

Vedo tornare il sole ma non cambia niente
Vedo tornare il sole ma non cambia niente
Vedo tornare il sole ma non cambia niente
Vedo tornare il sole ma non cambia niente.

Reflections on a Day of Black Light

Morning without sun, I'm here thinking
My greatest fault was not understanding
In the world, you live well only without a heart.

Love is not something that can be invented
Love is not something that can be invented.

Morning without sun, a sickly gray
The real bummer is being born
Then having grown up among those people.

Who even if they wanted to can't give you anything
Who even if they wanted to can't give you anything.

Still thinking, outside the wind rises
If I had a true friend, I'd be happy
There are people who always have someone beside them.

But often then it deceives them every moment
But often then it deceives them every moment.

Day of light, of black light
My journey ends among people who aren't sincere
People who appreciate me if I talk about money.

Who even hoping costs me dearly
Who even hoping costs me dearly.

But I feel an air of peace around me
As I retreat into my world that is silent
There have always been those who fight and those who don't feel like it.

I see the sun returning, but nothing changes
I see the sun returning, but nothing changes
I see the sun returning, but nothing changes
I see the sun returning, but nothing changes.