Текст и перевод песни Ivar Bjørnson & Einar Selvik - Fornjot

Fornjot

Frå fyrndeheim
Let løynd ei soge
Frå Jötnaheim og Ymisland
Let gløymd ei soge

Jotner eg minnes
Upphavsborne
Or frost og fonn
Kjem Fornjots-ætti

Born av vinden, hav og eld
Born av vinden, hav og eld

Frå nord
Fornjots sønn i segl
Mot nord
Fornjots sønn under kjøl
Frå nord
Fornjots sønn i hjarta
Born av vinden, hav og eld
Frå nord
Fornjots sønn i segl
Mot nord
Fornjots sønn under kjøl
Frå nord
Fornjots sønn i hjarta
Born av vinden, hav og eld

Då stor-isen svann
Slo bylgjer mot strand
Me søkte og fann
Eit ov-fagert land
Me sådde i jord
Me sanka til bord
Med havhest fór
På vegen mot nord

Born av vinden, hav og eld
Born av vinden, hav og eld

Frå nord
Fornjots sønn i segl
Mot nord
Fornjots sønn under kjøl
Frå nord
Fornjots sønn i hjarta
Born av vinden, hav og eld
Frå nord
Fornjots sønn i segl
Mot nord
Fornjots sønn under kjøl
Frå nord
Fornjots sønn i hjarta
Born av vinden, hav og eld

Форньот

Из древнего мира
Пусть не скроется история
Из Ётунхейма и Имисланда
Пусть не забудется история

Ётунов я помню
Изначально рождённых
Из мороза и инея
Произошло племя Форньот

Рождённые ветром, морем и огнём
Рождённые ветром, морем и огнём

С севера
Сын Форньот под парусом
На север
Сын Форньот под килем
С севера
Сын Форньот в сердце
Рождённые ветром, морем и огнём
С севера
Сын Форньот под парусом
На север
Сын Форньот под килем
С севера
Сын Форньот в сердце
Рождённые ветром, морем и огнём

Когда великий ледник растаял
Бьются волны о берег
Мы искали и нашли
Прекрасную страну
Мы сеяли в земле
Мы собирали для стола
С морским конём шли
По дороге на север

Рождённые ветром, морем и огнём
Рождённые ветром, морем и огнём

С севера
Сын Форньот под парусом
На север
Сын Форньот под килем
С севера
Сын Форньот в сердце
Рождённые ветром, морем и огнём
С севера
Сын Форньот под парусом
На север
Сын Форньот под килем
С севера
Сын Форньот в сердце
Рождённые ветром, морем и огнём