Текст и перевод песни Ivar Bjørnson & Einar Selvik - Um Heilage Fjell

Um Heilage Fjell

Augo dreg mot heilag tind
Tegnar klårt mot himmelrand
Kvar ein vind der frå
Bér eit minne om deg

Vissa om at du veit og er nær
Bøter på min eismal-sorg
Tvifelt svir dei sår
Som ingen andre kan sjå

Gjest i Dáinns sal
Til du endbåren vært
Til nornesong, i nornevev
Tråden magna av hamingja
Frå forne fedre, forne mødre
Bér du ætta vidare

Gjest i Dáinns sal
Til nornar spinn deg ny ein tråd
Av vind er du kommen
Til vind skal du bli

Av vind er du kommen
Til vind skal du bli

Around Holy Mountains

Eyes turn towards the sacred peak
Clearly outlined against the horizon
Every wind from there
Carries a memory of you

The knowledge that you know and are near
Soothes my lonely sorrow
Doubt burns the wounds
That no one else can see

Guest in Dáinn's hall
Until you are reborn
To the song of the Norns, in the web of fate
The thread of luck is spun
From ancient fathers, ancient mothers
You carry the family forward

Guest in Dáinn's hall
Until the Norns spin you a new thread
You came from the wind
To the wind you shall return

You came from the wind
To the wind you shall return