Текст и перевод песни Ive Mendes - Never Felt Love Like This

Never Felt Love Like This

Never felt love like this
Never felt like this before
Never felt love like this
Never felt love like this
You changed my life in seconds

The day I met you, uh uh
The day I found you, only you
Made seasons change
In front of my eyes
The day we looked at each other
How? l can describe
Never felt love like this
Never felt like this before
Never felt love like this
How? I can truly value you
My wonderful you
What more can I give to you
I am treating you like a king
A king of the palace of my life
Wait!
Why? I chose to wait for you until now
And I could have waited for all my life

Never felt love like this,
My wonderful you
You are more than I was looking for
Much more, more, my only you
Like a promised land you came to me
After all this time
Like a promise, but I still needed to fight
All those giants of your past and of mine
You changed my despair
With your kindness
Never felt love like this
Never felt like this before
Never felt love like this
You changed my life in seconds
I want to dance for you
I kept for you
All the delights

I never learned so much like this
Never felt like this
In my whole life
No one loved me like you do

I never felt love like this
I never felt love like this before
Never felt love like this
You changed my life in seconds

Never felt love like this
I am yours, you are mine
Close your heart to every love but, mine
Hold no one in your arms but, me
This love is powerful
It's not to hide, it's to live

Jamais ressenti un amour comme ça

Jamais ressenti un amour comme ça
Jamais ressenti comme ça avant
Jamais ressenti un amour comme ça
Jamais ressenti un amour comme ça
Tu as changé ma vie en quelques secondes

Le jour où je t'ai rencontré, uh uh
Le jour où je t'ai trouvé, toi seul
A fait changer les saisons
Devant mes yeux
Le jour où nous nous sommes regardés
Comment ? je peux décrire
Jamais ressenti un amour comme ça
Jamais ressenti comme ça avant
Jamais ressenti un amour comme ça
Comment ? je peux vraiment t'apprécier
Mon merveilleux toi
Que puis-je te donner de plus
Je te traite comme un roi
Un roi du palais de ma vie
Attends !
Pourquoi ? J'ai choisi de t'attendre jusqu'à maintenant
Et j'aurais pu t'attendre toute ma vie

Jamais ressenti un amour comme ça,
Mon merveilleux toi
Tu es plus que ce que je cherchais
Beaucoup plus, plus, mon seul toi
Comme une terre promise tu es venu à moi
Après tout ce temps
Comme une promesse, mais j'avais encore besoin de me battre
Tous ces géants de ton passé et du mien
Tu as changé mon désespoir
Avec ta gentillesse
Jamais ressenti un amour comme ça
Jamais ressenti comme ça avant
Jamais ressenti un amour comme ça
Tu as changé ma vie en quelques secondes
Je veux danser pour toi
J'ai gardé pour toi
Tous les délices

Je n'ai jamais appris autant comme ça
Jamais ressenti comme ça
De toute ma vie
Personne ne m'a aimé comme tu le fais

Je n'ai jamais ressenti un amour comme ça
Je n'ai jamais ressenti un amour comme ça avant
Jamais ressenti un amour comme ça
Tu as changé ma vie en quelques secondes

Jamais ressenti un amour comme ça
Je suis à toi, tu es à moi
Ferme ton cœur à tout amour sauf, le mien
Ne tiens personne dans tes bras sauf, moi
Cet amour est puissant
Il n'est pas à cacher, il est à vivre