Nyama Da Ti Pozvolya - Ivena перевод на немецкий

Nyama Da Ti Pozvolya

Зад гърба ми с други се натискаш
А от мен да бъда вярна искаш
Кой такъв ще те търпи
Казваш ми, че с теб била съм хладна
Не разбираш за какво съм жадна
Кой такъв ще те търпи

По цели ме оставяш сама във празното легло
Че грешиш не осъзнаваш, но помни от мен едно

Няма да ти позволя с мен да си играеш, нека да го знаеш
Няма да ти позволя късно да се връщаш, с други да ми кръшкаш
Няма да сваля глава, аз пред мъж за нищо, нищо на света

Не очаквай вярна да ти бъда
Сам избра ти своята присъда
Кой такъв ще те търпи
Друг ще гали мойто нежно тяло
За любов и обич закопняло
Кой такъв ще те търпи

По цели ме оставяш сама във празното легло
Че грешиш не осъзнаваш, но помни от мен едно

Няма да ти позволя с мен да си играеш, нека да го знаеш
Няма да ти позволя късно да се връщаш, с други да ми кръшкаш
Няма да сваля глава, аз пред мъж за нищо, нищо на света

Няма да ти позволя с мен да си играеш, нека да го знаеш
Няма да ти позволя късно да се връщаш, с други да ми кръшкаш
Няма да сваля глава, аз пред мъж за нищо, нищо на света

Ich werde es dir nicht erlauben

Hinter meinem Rücken flirtest du mit anderen,
Und von mir willst du, dass ich treu bin.
Wer wird dich so ertragen?
Du sagst mir, dass ich kalt zu dir bin,
Du verstehst nicht, wonach ich mich sehne.
Wer wird dich so ertragen?

Du lässt mich ganze Nächte allein im leeren Bett,
Dass du falsch liegst, merkst du nicht, aber denk an eines:

Ich werde es dir nicht erlauben, mit mir zu spielen, das sollst du wissen.
Ich werde es dir nicht erlauben, spät nach Hause zu kommen und mich mit anderen zu betrügen.
Ich werde meinen Kopf nicht senken, ich vor einem Mann für nichts, für nichts auf der Welt.

Erwarte nicht, dass ich dir treu bleibe,
Du hast dein Urteil selbst gewählt.
Wer wird dich so ertragen?
Ein anderer wird meinen zarten Körper streicheln,
Der sich nach Liebe und Zuneigung sehnt.
Wer wird dich so ertragen?

Du lässt mich ganze Nächte allein im leeren Bett,
Dass du falsch liegst, merkst du nicht, aber denk an eines:

Ich werde es dir nicht erlauben, mit mir zu spielen, das sollst du wissen.
Ich werde es dir nicht erlauben, spät nach Hause zu kommen und mich mit anderen zu betrügen.
Ich werde meinen Kopf nicht senken, ich vor einem Mann für nichts, für nichts auf der Welt.

Ich werde es dir nicht erlauben, mit mir zu spielen, das sollst du wissen.
Ich werde es dir nicht erlauben, spät nach Hause zu kommen und mich mit anderen zu betrügen.
Ich werde meinen Kopf nicht senken, ich vor einem Mann für nichts, für nichts auf der Welt.