Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Anděl

Anděl

Právě teď, kdy ti vlna šlépěj smývá,
Všednost ztrácí šeď
Změnou na perleť
Písek - Čas ani nesype se v nás, zůstal stát
Ano právě k nám
Anděl v noci spad
Přiletěl s tmou a sám
Z mračných balustrád
V křídlech má sůl a jód
Co budí v ženách ten hlad
A taky dávný kód
Věčné touhy všechno dátReklama
Měj mě rád
Dokud je dávný Anděl v nás
Náš Anděl dávnověkých zkáz
Cítíš jak vzlétá Anděl v nás
Právě křídly rozbil hráz Ano zdá se je to div
Změnil příliv na odliv
Anděl sám láskou ochořel
Když nás měnil na moře
Teď je sám jedním z nás
Anděl zázraků a zkáz
Že je v nás a my v něm
Ví jen hvězdný diadém
Fotky
Tapeta 8 Měj mě rád
Dokud je dávný Anděl v nás
Náš Anděl dávnověkých zkáz
Cítíš jak vzlétá Anděl v nás
Právě křídly rozbil hrázReklama
Otisk náš písečný
Ououúú našich těl smyl příliv netečný
Svítá nám
Náš Anděl vzlít
Ououúú a nám zbývá vstát a ránem jít
Anděl vzlít Anděl vzlít

Angel

Right now, when the wave washes your footprints away,
Everydayness loses grayness,
Changing to mother-of-pearl
Sand - time doesn't even trickle through us, it has stopped
Yes, exactly to us,
An angel fell from the sky in the night.
It flew in with darkness and alone,
From cloudy balustrades.
Its wings carry salt and iodine,
Which awakens that hunger in women,
And also an ancient code.
The eternal desire to give everything.
Love me
As long as the ancient angel is within us.
Our angel of ancient doom.
You can feel the angel rising within us.
It has just broken down the dam with its wings. Yes, it seems strange,
It has changed the tide to ebb.
The angel itself has fallen ill with love,
When it changed us to the sea.
Now it is one of us.
Angel of miracles and doom,
That it is in us and we in it,
Only the starry diadem knows.
Images
Wallpaper 8 Love me
As long as the ancient angel is within us.
Our angel of ancient doom.
You can feel the angel rising within us.
It has just broken down the dam with its wings.
Our sandy imprint,
Oooo our indifferent tide has washed away our bodies.
It's dawning on us,
Our angel is taking off.
Oooo and we have to get up and go with the morning.
Angel taking off Angel taking off