Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Az Vitr Odleti
Až
vítr
odletí
♪ Когда
ветер
уносит
прочь
♪
Jednou,
kdo
ví
Когда-нибудь,
кто
знает
Tak
stébla
na
lukách
Итак,
стебли
на
луках
Se
zastaví
Останавливается
I
lístky
v
korunách
I
билеты
в
кронах
Na
chvíli
bezvětří
Какое-то
время
ветра
не
будет
Si
představím
Я
представляю
Mám
se
stát
Я
должен
стать
Nechtěnou
příčinou
prokletí
Нежелательная
причина
проклятия
Kam
chce
sám
a
odletí
Куда
он
хочет
отправиться
один
и
улететь
Až
vítr
odletí
♪ Когда
ветер
уносит
прочь
♪
Krajina
nehybná
Земля
неподвижна
Pak
má
mi
zbýt
Тогда
у
меня
ничего
не
останется
Toulám
se
po
mezích
Я
блуждаю
по
пределам
Kde
vítr
vál
Где
дул
ветер
Dnes
ráno
vlasy
mý
nerozcuchá
Этим
утром
мои
волосы
не
падают
Mám
se
stát
Я
должен
стать
Nechtěnou
příčinou
prokletí
Нежелательная
причина
проклятия
Kam
chce
sám
vzápětí
Куда
он
хочет
отправиться
дальше
Nač
se
ptát
Зачем
спрашивать
Neprozradí
plány
sví
Он
не
раскроет
своих
планов.
Až
vítr
odletí
♪ Когда
ветер
уносит
прочь
♪
Až
vítr
odletí
♪ Когда
ветер
уносит
прочь
♪
Jestřáb
se
nad
lesem
Ястреб
над
лесом
Nemůže
vznést
Не
может
поднять
A
písně
poprvé
И
песни
в
первый
раз
Nemá
kdo
nést
Некого
нести
Mám
se
stát
Я
должен
стать
Nechtěnou
příčinou
prokletí
Нежелательная
причина
проклятия
Vítr
já
zastavím
než
odletí
Я
остановлю
ветер
до
того,
как
он
уйдет
Štětcem
já
o
chvilku
dřív
Я
причесываюсь
немного
раньше
Na
plátno
sví
ho
zachytím
Я
запечатлю
это
на
своем
экране
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladimir Kocandrle, Jan Rejent, Pavel Lochman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.