Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Chci S Tebou Vzletnout

Chci S Tebou Vzletnout

Chci s Tebou vzlétnout
Chci s Tebou vzlétnout
Byl jsi
Dlouho sám
Za nocí
S modlitbou
I já, věř
Tohle znám,
Však teď tu jsi
Najednou
Ten pocit vznáší
že Tě objímám
Blízko mám
Blízko mám
A zázrak stal se skutečnej
Vplul teď k nám
Chci s Tebou vzlétnout
Nad hory dál ke hvězdám
Chci s Tebou vzlétnout
Otevři chrám, klíč Ti dám
A pozvu Tě dál
Do duše mý
Vnímej
Hlasy dálek,
Zpívaj píseň o nás dvou,
Fouká jemnej vánek
Do vlasů nám s klidnou hrou
štěstí nám stéká
Při milování
Proudem po těle,
Zůstávej
Zastav se v cestě klikatý,
Cíl už znáš
Chci s Tebou vzlétnout,
Nad hory dál ke hvězdám,
Chci s Tebou vzlétnout,
Otevři chrám, klíč Ti dám
Do Tebe blázen jsem,
Zdá se mi svět krásnější,
Do Tebe blázen jsem,
Zůstávej
Napořád
S touto modlitbou,
Co nese se dálkou
Dálkou
Dálkou
Dálkou
Chci s Tebou vzlétnout,
Chci s Tebou vzlétnout,
Nad hory dál ke hvězdám
Chci s Tebou vzlétnout,
Nad hory dál ke hvězdám,
Chci s Tebou vzlétnout
Zůstávej
Napořád
S touto modlitbou,
Co nese se dálkou
Chci být s Tebou
Napořád

Хочу взлететь с тобой

Хочу взлететь с тобой
Хочу взлететь с тобой
Ты был
Так долго один
В ночи
С мольбой
И я, поверь,
Всё это знаю,
Но вот ты здесь
Вдруг
И чувство парит,
Что я тебя обнимаю,
Ты рядом,
Ты рядом,
И чудо стало реальностью,
Вошло к нам,
Хочу взлететь с тобой
Над горами, дальше, к звёздам,
Хочу взлететь с тобой,
Открой свой храм, я дам тебе ключ
И приглашу тебя
В душу мою,
Внимай
Голосам дали,
Они поют песню о нас двоих,
Дует лёгкий ветерок
В наши волосы, играя тихонько,
Счастье струится
Во время любви
Потоком по телу,
Останься,
Остановись на извилистом пути,
Ты уже знаешь цель,
Хочу взлететь с тобой,
Над горами, дальше, к звёздам,
Хочу взлететь с тобой,
Открой свой храм, я дам тебе ключ,
Я без ума от тебя,
Мир кажется прекраснее,
Я без ума от тебя,
Останься
Навсегда
С этой молитвой,
Что несется вдаль,
Вдаль,
Вдаль,
Вдаль,
Хочу взлететь с тобой,
Хочу взлететь с тобой,
Над горами, дальше, к звёздам,
Хочу взлететь с тобой,
Над горами, дальше, к звёздам,
Хочу взлететь с тобой,
Останься
Навсегда
С этой молитвой,
Что несется вдаль,
Хочу быть с тобой
Навсегда