Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Kdo jsem ja?
Tvář
nebezpečnou
A
dangerous
face
Tu
mi
kde
kdo
závidí
Everyone
envies
me
Zář
nekonečnou
An
eternal
glow
Co
se
za
mě
nestydí
That's
not
ashamed
of
me
Po
kapsách
pravdu
věčnou
Eternal
truth
in
my
pockets
Mou
loď
nikdo
neřídí
No
one
steers
my
ship
Sebe
sama
se
ptám,
hajajaj
hajajaj
I
ask
myself,
over
and
over
Sobě
sama
šeptám,
hajajaj
hajajaj
I
whisper
to
myself,
over
and
over
Bubny
zní
stejně
jako
dřív
The
drums
sound
the
same
as
before
Život
můj
mi
stále
chutná
My
life
still
tastes
good
to
me
óóó,
já
ho
znám!
Oh,
I
know!
Vědět
dám
světu
na
obdiv
I
will
show
the
world
Že
už
vůbec
nejsem
smutná
That
I'm
not
sad
at
all
anymore
óóó,
přísahám!
Oh,
I
swear!
Bubny
zní
stejně
jako
dřív
The
drums
sound
the
same
as
before
Život
můj
mi
stále
chutná
My
life
still
tastes
good
to
me
óóó,
já
ho
znám,
znám!
Oh,
I
know,
I
know!
Vědět
dám
světu
na
obdiv
I
will
show
the
world
Změna
zdá
se
není
nutná
It
seems
that
change
is
not
necessary
óóó,
přísahám!
Oh,
I
swear!
Jak
mám
zůstat
klidná
How
can
I
stay
calm
Když
se
touhy
probouzí
When
desires
awaken
V
nás
se
nevyzná
In
us
it's
not
clear
Kdo
po
ničem
netouží
Who
doesn't
yearn
for
anything
Sebe
sama
se
ptám,
hajajaj
hajajaj
I
ask
myself,
over
and
over
Bubny
zní
stejně
jako
dřív
The
drums
sound
the
same
as
before
Život
můj
mi
stále
chutná
My
life
still
tastes
good
to
me
óóó,
já
ho
znám!
Oh,
I
know!
Vědět
dám
světu
na
obdiv
I
will
show
the
world
Že
už
vůbec
nejsem
smutná
That
I'm
not
sad
at
all
anymore
óóó,
přísahám!
Oh,
I
swear!
Bubny
zní
stejně
jako
dřív
The
drums
sound
the
same
as
before
Život
můj
mi
stále
chutná
My
life
still
tastes
good
to
me
óóó,
já
ho
znám!
Oh,
I
know!
Vědět
dám
světu
na
obdiv
I
will
show
the
world
Že
už
vůbec
nejsem
smutná
That
I'm
not
sad
at
all
anymore
óóó,
přísahám!
Oh,
I
swear!
Bubny
zní
stejně
jako
dřív
The
drums
sound
the
same
as
before
Život
můj
mi
stále
chutná
My
life
still
tastes
good
to
me
óóó,
já
ho
znám,
znám!
Oh,
I
know,
I
know!
Vědět
dám
světu
na
obdiv
I
will
show
the
world
Změna
zdá
se
není
nutná
It
seems
that
change
is
not
necessary
óóó,
přísahám!
Oh,
I
swear!
Оцените перевод
1
Nebe plne cervanku
2 Tichá Píseň
3 Kdo jsem ja?
4 Majestat
5 Ty...
6 Tady I Tam
7 Pohadka
8 No Tak Si Kousni
9 Radci zmen
10 Nalehani bolavych dusi
11 22
12 Jako Fenix
2 Tichá Píseň
3 Kdo jsem ja?
4 Majestat
5 Ty...
6 Tady I Tam
7 Pohadka
8 No Tak Si Kousni
9 Radci zmen
10 Nalehani bolavych dusi
11 22
12 Jako Fenix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.