Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Noc je království (Vintage 2016 Re-Visited)

Noc je království (Vintage 2016 Re-Visited)

Krásné je
Potichu sténat v objetí
Tajně brát
Bolesti jména
Krásné je
Tvář do tmy skrýt
Noc je království
Lék touhy mý
Noc je království
Chci z číše pít
Zapomnění, za setmění
V noc zahalená, ochráněná
Právě dnes
Moci tu zůstat chvilku dýl
Já a ty
Jediná svíce
Zářící
Nad propastí
Noc je království
Lék touhy mý
Noc je království
Chci z číše pít
Zapomnění, za setmění
V noc zahalená, ochráněná
Noc je království
Ve stínu dní
Noc je království
Pouť má je cíl
K odpuštění v zatracení
Noc milost je má, noc tvá jsem já

The Night Is a Kingdom (Vintage 2016 Re-Visited)

How beautiful it is
To moan softly in an embrace
To secretly take
The pain of a name
How beautiful it is
To hide your face in the darkness
The night is a kingdom
The cure for my desire
The night is a kingdom
I want to drink from the goblet
Forgetfulness, after dark
Veiled in the night, protected
Just today
To be able to stay here a little longer
You and I
The only candle
Shining
Over the abyss
The night is a kingdom
The cure for my desire
The night is a kingdom
I want to drink from the goblet
Forgetfulness, after dark
Veiled in the night, protected
The night is a kingdom
In the shadow of the days
The night is a kingdom
My pilgrimage is a goal
Towards redemption in damnation
The night is my grace, the night I am yours