Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Píseň o šlépějích

Píseň o šlépějích

Chodím bosa v trávě
A on potají o tom píseň skládá
Ano píseň právě o mých šlépějích
Dohromady dává
Možná, že jsem čekala něco více
Věřte však, že méně je někdy více

Chodím bosa v trávě
A on potají hlavu k zemi shýbá
Dotýká se právě mých dvou šlépějí
A tajně je líbá
Možná, že to někomu bude málo
Mně však i z toho srdce pookřálo

Dá dap dám da da dá dat dap daá...

A song about footsteps

I walk barefoot in the grass
And he secretly composes a song about it
Yes, a song about my footprints
He puts it all together
Perhaps I was expecting something more
Believe it or not, sometimes less is more

I walk barefoot in the grass
And he secretly bends his head to the ground
He touches my two footprints
And secretly kisses them
Perhaps that will be enough for some
But even that made my heart feel better

Da dap dam da da da dat dap daa...