Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Pred zradou chrani dal me tva laska
Uvězněná
za
vysokou
zdí
Запертый
за
высокой
стеной
Před
mocí
tvé
lásky
Перед
силой
твоей
любви
Prý
ke
spáse
blíž
Предположительно
ближе
к
спасению
Modlitba
má
Молитва
имеет
Ať
ozáří
cíl
Пусть
цель
сияет
V
tom
bludišti
zášti
В
лабиринте
обиды
Je
láska
víc
než
kříž
Является
ли
любовь
чем-то
большим,
чем
крест
Prozrazená
svým
zpovědníkem
Преданный
ее
исповедником
Já
ztratila
víru
Я
потерял
свою
веру
Svou
v
obětí
tvém
Твоя
жертва
Ortel
už
pad
Ортель
уже
прокладывает
A
zbývá
jen
trest
И
остается
только
наказание
Já
duši
svou
ti
navždy
dám
Я
отдам
тебе
свою
душу
навсегда
Unikám
intrikám
záludným
gardedám
Я
избегаю
интриг
подлых
компаньонок
Před
zradou
chrání
dál
mě
tvá
láska
Твоя
любовь
защищает
меня
от
предательства
V
odlehlých
komnatách
В
уединенных
покоях
Dopis
tvůj
kam
jen
dát
Вашего
письма
нигде
не
найти
Slídivý
komorník
je
můj
stín
Подглядывающий
дворецкий
- моя
тень
To
vím
Я
знаю
это.
Připravená
vše
nechat
si
vzít
Готов
принять
все
Jen
pro
tebe
lásko
Только
для
тебя,
детка.
Bůh
při
tobě
stůj
Да
пребудет
с
вами
Бог
Stráž
se
blíží
Охранник
приближается
Jdi
bez
loučení
Уходи,
не
попрощавшись
Máš
před
nimi
náskok
Ты
опережаешь
их.
Už
jsi
navždy
můj
Ты
моя
навсегда
Prozrazená
svým
zpovědníkem
Преданный
ее
исповедником
Já
ztratila
víru
Я
потерял
свою
веру
Svou
v
obětí
tvém
Твоя
жертва
Ortel
už
pad
Ортель
уже
прокладывает
A
zbývá
jen
trest
И
остается
только
наказание
Já
duši
svou
ti
navždy
dám
Я
отдам
тебе
свою
душу
навсегда
Unikám
intrikám
záludným
gardedám
Я
избегаю
интриг
подлых
компаньонок
Před
zradou
chrání
dál
mě
tvá
láska
Твоя
любовь
защищает
меня
от
предательства
V
odlehlých
komnatách
В
уединенных
покоях
Dopis
tvůj
kam
jen
dát
Вашего
письма
нигде
не
найти
Slídivý
komorník
je
můj
stín
Подглядывающий
дворецкий
- моя
тень
Unikám
intrikám
záludným
gardedám
Я
избегаю
интриг
подлых
компаньонок
Před
zradou
chrání
dál
mě
tvá
láska
Твоя
любовь
защищает
меня
от
предательства
V
odlehlých
komnatách
В
уединенных
покоях
Dopis
tvůj
kam
jen
dát
Вашего
письма
нигде
не
найти
Slídivý
komorník
je
můj
stín
Подглядывающий
дворецкий
- моя
тень
Оцените перевод
1
Laska ma je zakon
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.