Текст и перевод песни Iveta Bartošová - S Laskou Je Kriz
S
láskou
je
kříž
С
любовью
есть
крест
Čím
jen
že
smí
Что
он
может
сделать?
Posté
ke
mně
vstoupit
zářící
Одолжил
мне
войти
в
сияющий
Když
po
ní
zbýt
má
trápení
Когда
она
останется
страдать
Nepopsanou
stránku
básní
zaplní
Ненаписанная
страница
стихов
заполняет
Stokrát
ji
spálit
mám
Сто
раз,
чтобы
сжечь
его,
у
меня
есть
A
písmo
nezmizí
И
шрифт
не
исчезает
Vstupuje
do
spánku
Входит
в
сон
Žádat
nemusí
Нет
необходимости
применять
Tajný
vchod
vím,
že
zná
Потайной
вход,
я
знаю,
что
он
знает
Proč
jen
je
s
láskou
kříž?
Почему
есть
только
крест
с
любовью?
S
láskou
je
kříž
С
любовью
есть
крест
Spálí
mou
skrýš
Сожги
мое
убежище
Stokrát
před
ní
skrýt
se
můžu
chtít
Сто
раз
я
мог
бы
спрятаться
от
нее
Když
neumím,
zbývá
s
ní
žít
Если
я
не
смогу,
я
смогу
жить
с
ней.
Nepopsanou
stránku
básní
zaplní
Ненаписанная
страница
стихов
заполняет
Stokrát
ji
spálit
mám
Сто
раз,
чтобы
сжечь
его,
у
меня
есть
A
písmo
nezmizí
И
шрифт
не
исчезает
Vstupuje
do
spánku
Входит
в
сон
Žádat
nemusí
Нет
необходимости
применять
Tajný
vchod
vím,
že
zná
Потайной
вход,
я
знаю,
что
он
знает
Proč
jen
je
s
láskou
kříž?
Почему
есть
только
крест
с
любовью?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jirí Skorpík, Vladimir Kocandrle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.