Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Skandal

Skandál
To slovo k nebi odlétá
Skandál
Jak mlha stříbrem posetá
Lodí připlul a pak se pustil ke hvězdám
Tys mi šeptal je nám fajn
A trochu jsi lhal

Skandál
Jak přeplout moře úzkostí
Skandál
Mám chuť se schovat před hosty
A tep stoupá a víno zteplá ve sklenkách
Po mých šedých panenkách se proběhnul žal

Jsem tvou krásnou nevěstou a mraků se ptám
Kam svou dlouhou cestou jdou - po té se dám
Jsem tvou láskou z e-mailů skandálních
Tvoje rty tak málo znám
Tak dík

Skandál
To slovo nebe otvírá
Skandál
Má v sobě křídla motýla
Až se vrátí
Snad za mrazů a za bouří
A ozdobit mě zatouží
To moh by sis přát

Jsem tvou krásnou nevěstou a mraků se ptám
Kam svou dlouhou cestou jdou - po té se dám
Jsem tvou láskou z e-mailů skandálních
Tvoje rty tak málo znám tak dík

Jsem tvou krásnou nevěstou a mraků se ptám
Kam svou dlouhou cestou jdou - po té se dám
Jsem tvou láskou z e-mailů skandálních
Tvoje rty tak málo znám

Jsem tvou krásnou nevěstou a mraků se ptám
Kam svou dlouhou cestou jdou - po té se dám
Jsem tvou láskou z e-mailů skandálních
Tvoje rty tak málo znám
Tak dík

Скандал
Слово улетает в небо
Скандал
♪ Как серебристый туман ♪
Лодка пришла, а затем отправилась к звездам
Ты прошептал мне, что у нас все хорошо.
И ты немного солгал

Скандал
Как пересечь море страданий
Скандал
Я хочу спрятаться от гостей
И пульс учащается, и вино нагревается в бокалах.
Мои серые куклы были убиты горем

Я твоя прекрасная невеста, и я прошу облака
Куда они отправляются в свое долгое путешествие - я последую за этим
Я твоя любовь из скандальных писем
Твои губы я так мало знаю
Что ж, спасибо.

Скандал
Слово небеса открывается
Скандал
У него крылья бабочки
Когда он вернется
Возможно, в морозы и в бури
И укрась меня желанием
Вы могли бы пожелать этого.

Я твоя прекрасная невеста, и я прошу облака
Куда они отправляются в свое долгое путешествие - я последую за этим
Я твоя любовь из скандальных писем
Твои губы я так мало знаю, так что спасибо тебе

Я твоя прекрасная невеста, и я прошу облака
Куда они отправляются в свое долгое путешествие - я последую за этим
Я твоя любовь из скандальных писем
Твои губы я так мало знаю

Я твоя прекрасная невеста, и я прошу облака
Куда они отправляются в свое долгое путешествие - я последую за этим
Я твоя любовь из скандальных писем
Твои губы я так мало знаю
Что ж, спасибо.