Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Spime v kapkach deste

Spime v kapkach deste

Neřeším co a jak se zítra má stát
Nechci vám brát ani telefon
Tak stále mlčím, na co dokola lhát
Kdo jsem teď já a kdo je teď on

Zvědaví jste a zprávy chcete znát
Můj mobil má schválně hluchý tón
Zkoušíte marně pořád všude se ptát
Kde jsem teď já a kdo je teď on
Hledejte v náznacích
Na návštěvách, u andělů, ve věžích

K ránu jdeme domů
Spíme v kůře stromů
Když láska přichází
Spíme v kapkách deště
Máme půlnoc ještě
Když slunce vychází

Vytrvalí jste, že musím se smát
Otázek máte snad milión
Chcete jen jedno a jen ode mě znát
Kde jsem já a kde je teď on
Hledejte v náznacích
Na návštěvách, u andělů, ve věžích

K ránu jdeme domů
Spíme v kůře stromů
Když láska přichází
Spíme v kapkách deště
Máme půlnoc ještě
Když slunce vychází

Neřeším, co se zítra má stát
Můj mobil má hluchý tón
Tak nechám vás marně se ptát
Kde jsem já, kdo je teď on
Hledejte v náznacích
Na návštěvách, u andělů, ve věžích

K ránu jdeme domů
Spíme v kůře stromů
Když láska přichází
Spíme v kapkách deště
Máme půlnoc ještě
Když slunce vychází

K ránu jdeme domů
Spíme v kůře stromů
Když láska přichází
Spíme v kapkách deště
Máme půlnoc ještě
Když slunce vychází

Nocí jdem domů
Pod kůrou stromů
Láska přichází

We Sleep in the Raindrops

I don't care what tomorrow will bring
I don't want to take your call
So I keep quiet, why lie again and again
Who am I now and who is he now

You're curious and want to know the news
My phone is purposely on silent
You try in vain to ask everywhere
Where am I now and who is he now
Look for clues
In visits, with angels, in towers

We go home in the morning light
We sleep in the bark of trees
When love comes
We sleep in the raindrops
We still have midnight
When the sun rises

You're persistent, it makes me laugh
You must have a million questions
You want to know one thing, and only from me
Where am I and where is he now
Look for clues
In visits, with angels, in towers

We go home in the morning light
We sleep in the bark of trees
When love comes
We sleep in the raindrops
We still have midnight
When the sun rises

I don't care what tomorrow will bring
My phone is on silent
So I'll let you ask in vain
Where I am, who he is now
Look for clues
In visits, with angels, in towers

We go home in the morning light
We sleep in the bark of trees
When love comes
We sleep in the raindrops
We still have midnight
When the sun rises

We go home in the morning light
We sleep in the bark of trees
When love comes
We sleep in the raindrops
We still have midnight
When the sun rises

We're going home at night
Under the bark of trees
Love is coming