Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Unikám intrikám (Před zradou chrání dál mě tvá láska)
Uvězněná
za
vysokou
zdí
Запертый
за
высокой
стеной
Před
mocí
tvé
lásky
Перед
силой
твоей
любви
Prý
ke
spáse
blíž
Предположительно,
ближе
к
спасению
Modlitba
má
Молитва
имеет
Ať
ozáří
cíl
Пусть
цель
сияет
V
tom
bludišti
záští
В
лабиринте
обид
Je
láska
je
víc
než
kříž
Неужели
любовь
- это
больше,
чем
крест
Prozrazená
svým
zpovědníkem
Преданный
ее
исповедником
Já
ztratila
víru
Я
потерял
свою
веру
Svou
v
obětí
tvém
Твоя
жертва
Ortel
už
pád
Ортель
уже
пал
A
zbývá
už
jen
trest
И
все,
что
остается,
- это
наказание.
Já
duši
svou
ti
navždy
dám
Я
отдам
тебе
свою
душу
навсегда
Unikám
intrikám
záludných
gardedám
Я
избегаю
интриг
подлых
компаньонок
Před
zradou
chrání
dál
mě
tvá
láska
Твоя
любовь
оберегает
меня
от
предательства
V
odlehlých
komnatách
В
уединенных
покоях
Dopis
Tvůj
kam
jen
dát
Вашего
письма
нигде
нет
Slídivý
komorník
je
můj
stín
Шпионящий
дворецкий
- моя
тень
To
vím
Я
знаю
это.
Připravená
vše
nechat
si
vzít
Готов
принять
все
Jen
pro
tebe
lásko
Только
для
тебя,
детка.
Bůh
při
tobě
stůj
Да
пребудет
с
вами
Бог
Stráž
se
loučí
Охранник
прощается
Jdi
bez
loučení
Уходи,
не
попрощавшись
Máš
před
nimi
náskok
Ты
опережаешь
их.
Už
jsi
navždy
můj
Ты
моя
навсегда
Prozrazená
svým
zpovědníkem
Преданный
ее
исповедником
Já
ztratila
víru
Я
потерял
свою
веру
Svou
v
obětí
tvém
Твоя
жертва
Ortel
už
pád
Ортель
уже
пал
A
zbývá
už
jen
trest
И
все,
что
остается,
- это
наказание.
Já
duši
svou
ti
navždy
dám
Я
отдам
тебе
свою
душу
навсегда
Unikám
intrikám
záludných
gardedám
Я
избегаю
интриг
подлых
компаньонок
Před
zradou
chrání
dál
mě
tvá
láska
Твоя
любовь
оберегает
меня
от
предательства
V
odlehlých
komnatách
В
уединенных
покоях
Dopis
tvůj
kam
jen
dát
Вашего
письма
нигде
нет
Slídivý
komorník
je
můj
stín
Шпионящий
дворецкий
- моя
тень
Unikám
intrikám
záludných
gardedám
Я
избегаю
интриг
подлых
компаньонок
Před
zradou
chrání
dál
mě
tvá
láska
Твоя
любовь
оберегает
меня
от
предательства
V
odlehlých
komnatách
В
уединенных
покоях
Dopis
tvůj
kam
jen
dát
Вашего
письма
нигде
нет
Slídivý
komorník
je
můj
stín
Шпионящий
дворецкий
- моя
тень
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.