Znam Jednu Starou Zahradu - Iveta Bartošováперевод на немецкий
Znám
jednu
starou
zahradu
Ich
kenne
einen
alten
Garten
Kde
hedvábná
je
tráva
Wo
seidig
das
Gras
steht
Má
vrátka
na
pět
západů
Er
hat
ein
Tor
zu
fünf
Sonnenuntergängen
A
mně
se
o
ní
zdává
Und
ich
träume
von
ihm
Tam
žije
krásná
princezna
Dort
lebt
eine
schöne
Prinzessin
Má
opálenou
pleť
Ihre
Haut
ist
sonnengebräunt
Jen
já
vím
jak
je
líbezná
Nur
ich
weiß,
wie
lieblich
sie
ist
Tak
neblázni
a
seď
Sei
nicht
albern
und
bleib
sitzen
Ná
ná
na
na
na
ná...
Na
na
na
na
na
na...
V
té
zahradě
je
náhodou
In
diesem
Garten
gibt
es
zufällig
I
studna
s
černou
mříží
Einen
Brunnen
mit
schwarzem
Gitter
A
stará
vrba
nad
vodou
Und
eine
alte
Weide
überm
Wasser
Co
v
hladině
se
zhlíží
Die
sich
in
der
Oberfläche
spiegelt
Ten
rybník
s
loďkou
dřevěnou
Dieser
Teich
mit
dem
Holzboot
Tu
čeká
na
nás
dva
Er
wartet
auf
uns
zwei
Tak
pojď
a
hraj
si
s
ozvěnou
Also
komm
und
spiel
mit
dem
Echo
A
zpívej
to
co
já
Und
sing
nach,
was
ich
singe
Ná
ná
na
na
na
ná...
Na
na
na
na
na
na...
Оцените перевод
1
Laska ma je zakon
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.