Текст и перевод песни Iveta Bartošová - Žežulička

Proč kukáš, proč kukáš, žežuličko?
Že mám žít dlouhý čas na kratičko
Ty nevíš, co je to, život celičký
žít sama, jen sama, bez matičky
I břízka neroste bez sluníčka
Nikdy mě nelíbá má matička
Život můj, má milá žežuličko
Skončí se, skončí se, za kratičko

Почему ты подглядываешь, почему ты подглядываешь, детка?
Что я должен жить долго в течение короткого времени
*Ты не знаешь, что это такое** вся жизнь*
жить одному, одному, без матери
Даже береза не растет без солнечного света
Моя мать никогда не целует меня
Моя жизнь, моя милая маленькая штучка
Все кончено, все кончено, все кончено.