Текст и перевод песни Iveta Bartošová, Karel Gott & Ladislav ŠTaidl Se Svým Orchestrem - Nesmí Se Stát

Nesmí Se Stát

Nespoléhej na hvězdy ty padají
Ten kdo věří lichotkám ten hada jí
Ale já se hadů vůbec nebojím
A jen díky hvězdám stálicím už vím
Něco vím
Nesmí se stát, stát, nesmí se stát
Musí se jít a každou chvíli má se něco dít
Nesmí se stát, stát, nesmí se stát
I chybný krok je krásným důkazem že kráčíš
Počítej jsou lidi jež maj věčný strach
Hází potom šťastnějším pod nohy hrách
Já jim z hrášku dobrou kaši uvařím
Oni v lidské dobro jednou uvěří
Uvěří
Nesmí se stát, stát, nesmí se stát
Musí se jít a každou chvíli má se něco dít
Nesmí se stát, stát, nesmí se stát
I chybný krok je krásným důkazem že kráčíš
Nesmí se stát, stát, nesmí se stát
Musí se jít a každou chvíli má se něco dít
Nesmí se stát, stát, nesmí se stát
I chybný krok je krásným důkazem že kráčíš
Nesmí se stát, nesmí se stát

Ne doit pas arriver

Ne te fie pas aux étoiles qui tombent
Celui qui croit aux flatteries mange le serpent
Mais je n'ai pas peur des serpents
Et grâce aux étoiles fixes, je sais déjà
Je sais quelque chose
Cela ne doit pas se produire, se produire, cela ne doit pas se produire
Il faut y aller et quelque chose doit se produire à chaque instant
Cela ne doit pas se produire, se produire, cela ne doit pas se produire
Même un faux pas est une belle preuve que tu marches
Compte combien de personnes ont une peur éternelle
Elles jettent ensuite des pois sous les pieds des plus heureux
Je leur préparerai une bonne bouillie avec des pois
Ils finiront par croire en la bonté humaine
Ils finiront par croire
Cela ne doit pas se produire, se produire, cela ne doit pas se produire
Il faut y aller et quelque chose doit se produire à chaque instant
Cela ne doit pas se produire, se produire, cela ne doit pas se produire
Même un faux pas est une belle preuve que tu marches
Cela ne doit pas se produire, se produire, cela ne doit pas se produire
Il faut y aller et quelque chose doit se produire à chaque instant
Cela ne doit pas se produire, se produire, cela ne doit pas se produire
Même un faux pas est une belle preuve que tu marches
Cela ne doit pas se produire, cela ne doit pas se produire