Текст и перевод песни Iveta Mukuchyan - Ser Ka Erknqum Yerevani

Ser Ka Erknqum Yerevani

Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Ու ամպերի նման մեզ վերև հանի
Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Սեր կա երկնքում Երևանի

Չգիտեմ անկեղծ ասած ինչու եմ ես լալիս
Թե ինչու են իմ աչքերը թաց
Երջանկությունից են արցունքները իմ գալիս'
Քեզ է սիրտը իմ սիրահարված
Չթողնես էլ ինձ քո գրկից բաց

Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Ու ամպերի նման մեզ վերև հանի
Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Սեր կա երկնքում Երևանի

Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Ու ամպերի նման մեզ վերև հանի
Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Սեր կա երկնքում Երևանի

Անծանոթ քաղաքը քեզ հետ տուն է ինձ թվում
Համբուրում եմ քեզ աչքերս փակ
Որ թվա, թե մոլորակը թարս է պտտվում
Որ առնես դու ինձ քո գիրկը տաք'
Գիշերվա կեսին աստղերի տակ

Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Ու ամպերի նման մեզ վերև հանի
Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Սեր կա երկնքում Երևանի

Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Ու ամպերի նման մեզ վերև հանի
Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Սեր կա երկնքում Երևանի

Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Ու ամպերի նման մեզ վերև հանի
Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Սեր կա երկնքում Երևանի

Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Ու ամպերի նման մեզ վերև հանի
Սերը երամ-երամ սիրտս տանի
Սեր կա երկնքում Երևանի
Սեր կա երկնքում Երևանի

Love in Yerevan's Sky

Love takes my heart, flock by flock,
And like the clouds, lifts us up high.
Love takes my heart, flock by flock,
There's love in Yerevan's sky.

I honestly don't know why I'm crying,
Or why my eyes are wet.
Tears of happiness are coming from me,
My heart is in love with you.
Don't ever let me go from your embrace.

Love takes my heart, flock by flock,
And like the clouds, lifts us up high.
Love takes my heart, flock by flock,
There's love in Yerevan's sky.

Love takes my heart, flock by flock,
And like the clouds, lifts us up high.
Love takes my heart, flock by flock,
There's love in Yerevan's sky.

An unfamiliar city feels like home with you,
I kiss you with my eyes closed,
So it seems like the planet is spinning backwards,
So you'll take me into your warm embrace,
In the middle of the night, under the stars.

Love takes my heart, flock by flock,
And like the clouds, lifts us up high.
Love takes my heart, flock by flock,
There's love in Yerevan's sky.

Love takes my heart, flock by flock,
And like the clouds, lifts us up high.
Love takes my heart, flock by flock,
There's love in Yerevan's sky.

Love takes my heart, flock by flock,
And like the clouds, lifts us up high.
Love takes my heart, flock by flock,
There's love in Yerevan's sky.

Love takes my heart, flock by flock,
And like the clouds, lifts us up high.
Love takes my heart, flock by flock,
There's love in Yerevan's sky.
There's love in Yerevan's sky.