Текст и перевод песни Iveta Mukuchyan - Bambasanq

Bambasanq

Ամեն օր քո մասին դու լսում ես մի բան նոր
Սովորական, անսպասելի ու անսովոր ա
Որ քո մասին ամեն ինչ գիտեն բոլորը
Ուր էր, ում հետ, ինչ էր ասում, ինչ էր հագել, ինչ էր ուտում

Մեկը առել ա շատ թանկ տուն
Մյուսը թռել ա Շանհայ
Դու մի հավատա ամեն ասածին
Մի զարմացիր ամեն լսածից
Մեկի կատուն շուն ա ունեցել
Մեկը ցմահ տունը ա մնացել
Մյուսը գտել ա մի կճուճ ոսկի
Գլուխս ցավաց խոսքերի հոսքից
Բամբասում են մեծից փոքր
Իրար հետ, իրար մասին ամեն օր
Բամբասանքը շատացել ա
Ու դարձրել ա մեզ գերի խաբելով
Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել

Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա
Scheiße ich komm nicht klar
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա

Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել
Ամեն ինչ քո մասին բացի քեզնից գիտեն բոլորը
Սովորական, անսպասելի ու ավելորդ ա
(Kannst gerne die fresse halten)
Երբ քո մասին պատմում է քեզ տաքսու վարորդը
Ինչ էր խաղում (aha)
ինչ էիր հագել (genau)
ինչ էիր ուտում (ja)

Մեկը առել ա շատ թանկ տուն
Մյուսը թռել ա Շանհայ
Դու մի հավատա ամեն ասածին
Մի զարմացիր ամեն լսածից
Մեկի կատուն շուն ա ունեցել
Մեկը ցմահ տունը ա մնացել
Մյուսը գտել ա մի կճուճ ոսկի
Գլուխս ցավաց խոսքերի հոսքից

Բամբասում են մեծից փոքր
Իրար հետ իրար մասին ամեն օր
(Ամեն ամեն ամեն օր, ամեն ամեն ամեն օր)
Բամբասանքը շատացել ա
Ու դարձրել ա մեզ գերի խաբելով
(Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել)

Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա
Scheiße ich komm nicht klar
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա

Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել
Ասում են գիշերը ինձ հյուր է գալու
Անունը չգիտեն, բայց չի գնալու
Լսել ես ասում են էն բանին բռնել են
Մեկը լիֆտի մեջ ա մնացել (բացեք դռները)
Բոլորս մտել ենք Ֆեյսբուք
Դու նկարները մեր լայքի, մեզ դուխ տուր
Մեկն էլ գրում ա անիմաստ քոմմենթներ
Ich fass mir an den Kopf
Weil ich nichts mehr versteh'

Բամբասում են մեծից փոքր
Իրար հետ իրար մասին ամեն օր
(Ամեն ամեն ամեն օր, ամեն ամեն ամեն օր)
Բամբասանքը շատացել ա
Ու դարձրել ա մեզ գերի խաբելով
(Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել)

Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա
Scheiße ich komm nicht klar
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա

Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա
Scheiße ich komm nicht klar
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա

Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել

Gossip

Every day you hear something new about you
It's usual, unexpected and unusual
That everyone knows everything about you
Where you were, who you were with, what you said, what you wore, what you ate

One has bought a very expensive house
The other has flown to Shanghai
Don't believe everything you hear
Don't be surprised by everything you hear
One's cat had a dog
One stayed at home for life
The other found a gold nugget
My head hurts from the flow of words
They gossip from big to small
About each other, every day
Gossip has increased
And has made us prisoners, deceiving us
If there are basses, there's no need to gossip

Gossip
Bam-bam gossip
Gossip
Scheiße ich komm nicht klar
Gossip
Bam-bam gossip
Gossip

If there are basses, there's no need to gossip
Everyone knows everything about you except you
It's usual, unexpected and excessive
(Kannst gerne die fresse halten)
When the taxi driver tells you about you
What was playing (aha)
What you were wearing (genau)
What you were eating (ja)

One has bought a very expensive house
The other has flown to Shanghai
Don't believe everything you hear
Don't be surprised by everything you hear
One's cat had a dog
One stayed at home for life
The other found a gold nugget
My head hurts from the flow of words

They gossip from big to small
About each other, every day
(Every every every day, every every every day)
Gossip has increased
And has made us prisoners, deceiving us
(If there are basses, there's no need to gossip)

Gossip
Bam-bam gossip
Gossip
Scheiße ich komm nicht klar
Gossip
Bam-bam gossip
Gossip

If there are basses, there's no need to gossip
They say a guest is coming to me tonight
They don't know the name, but it's not going to go
Have you heard they say they caught that guy
One got stuck in the elevator (open the doors)
We all got on Facebook
You like our photos, give us courage
Someone else is writing stupid comments
Ich fass mir an den Kopf
Weil ich nichts mehr versteh'

They gossip from big to small
About each other, every day
(Every every every day, every every every day)
Gossip has increased
And has made us prisoners, deceiving us
(If there are basses, there's no need to gossip)

Gossip
Bam-bam gossip
Gossip
Scheiße ich komm nicht klar
Gossip
Bam-bam gossip
Gossip

If there are basses, there's no need to gossip
Gossip
Bam-bam gossip
Gossip
Scheiße ich komm nicht klar
Gossip
Bam-bam gossip
Gossip

If there are basses, there's no need to gossip