Por Causa De Você, Menina - Ao Vivo - Jorge Ben Jor , Ivete Sangalo перевод на русский
Por
causa
de
você
bate
em
meu
peito
Из-за
тебя
бьётся
в
моей
груди
Baixinho
quase
calado
Тихо,
почти
неслышно
Um
coração
apaixonado
por
você
Сердце,
влюблённое
в
тебя
Menina
Девочка
Menina
que
não
sabe
quem
eu
sou
Девочка,
которая
не
знает,
кто
я
Menina
que
não
conhece
o
meu
amor
Девочка,
которая
не
знает
мою
любовь
Pois,
você
passa
e
não
me
olha
Ведь
ты
проходишь
и
не
смотришь
Mas
eu
olho
pra
você
Но
я
смотрю
на
тебя
Você
não
me
diz
nada
Ты
мне
ничего
не
говоришь
Mas
eu
digo
pra
você
Но
я
говорю
тебе
Você
por
mim
não
chora
Ты
из-за
меня
не
плачешь
Choro,
choro,
choro
Плачу,
плачу,
плачу
Mas
eu
choro
por
você
Но
я
плачу
по
тебе
Eu
choro,
Jorge
Я
плачу,
Жорже
Você
por
mim
não
chora
Ты
из-за
меня
не
плачешь
Mas
eu
choro
por
você
Но
я
плачу
по
тебе
Menina!
Девочка!
Por
causa
de
você
bate
em
meu
peito
Из-за
тебя
бьётся
в
моей
груди
Baixinho
quase
calado
Тихо,
почти
неслышно
Um
coração
apaixonado
por
você
Сердце,
влюблённое
в
тебя
Oh,
menino,
Jorge
menino
О,
мальчик,
Жорже,
мальчик
Que
não
conhece
quem
eu
sou
Который
не
знает,
кто
я
Conheço,
conheço
Знаю,
знаю
Menino
que
não
conhece
o
meu
amor
Мальчик,
который
не
знает
мою
любовь
Mas
você
passa
e
não
me
olha
Но
ты
проходишь
и
не
смотришь
Eu
olho,
olho,
olho,
olho
pra
você
Я
смотрю,
смотрю,
смотрю
на
тебя
Você
não
me
diz
nada,
Jorge
Ты
мне
ничего
не
говоришь,
Жорже
Mas
eu
digo
pra
você
Но
я
говорю
тебе
Você
por
mim
não
chora
Ты
из-за
меня
не
плачешь
Choro,
choro,
choro,
choro
Плачу,
плачу,
плачу,
плачу
É
mentira,
que
eu
sei
Это
ложь,
я
знаю
Choro,
choro,
choro,
choro
Плачу,
плачу,
плачу,
плачу
Você
por
mim
não
chora,
seu
safado
Ты
из-за
меня
не
плачешь,
проказник
Choro,
choro,
choro,
choro
Плачу,
плачу,
плачу,
плачу
Mas
eu
choro
por
você
Но
я
плачу
по
тебе
Olha
o
swing
Смотри,
как
качает
Vem,
Jorge,
vem,
Jorge
Иди,
Жорже,
иди,
Жорже
Por
causa
de
você
bate
em
meu
peito
Из-за
тебя
бьётся
в
моей
груди
Um
coração
apaixonado,
apaixonado
por
você
Сердце,
влюблённое,
влюблённое
в
тебя
Menina
(ah,
menino)
Девочка
(ах,
мальчик)
Que
não
sabe
quem
eu
sou
(olha,
que
eu
sei)
Которая
не
знает,
кто
я
(смотри,
ведь
я
знаю)
(Oh,
menino)
que
não,
não
conhece
o
meu
amor
(О,
мальчик)
который
не
знает
мою
любовь
Você
passa
não
me
olha
Ты
проходишь
и
не
смотришь
Mas
eu
olho
pra
você
Но
я
смотрю
на
тебя
Você
não
me
diz
nada
Ты
мне
ничего
не
говоришь
Mas
eu
digo
pra
você
Но
я
говорю
тебе
Você
por
mim
não
chora
Ты
из-за
меня
не
плачешь
Mas
eu
choro
por
você
Но
я
плачу
по
тебе
Não
chora,
não
chora
Не
плачешь,
не
плачешь
Mas
eu
choro
por
você
Но
я
плачу
по
тебе
Menina,
menina
Девочка,
девочка
Menina,
menina
Девочка,
девочка
Menina,
menina
Девочка,
девочка
Menina,
menina
Девочка,
девочка
(Em
cima)
(Вперёд)
(Salve
Jorge!)
(Славься,
Жорже!)
Menina,
menina
Девочка,
девочка
(Vai,
Jorge)
(Давай,
Жорже)
Оцените перевод
1
Fullgás (Acústico)
2 A Lua Q Eu T Dei
3 Póstal
4 Meu Abraço
5 Back at One (Portuguese Version)
6 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
7 Coleção
8 Back At One (Portuguese Version)
9 Frisson
10 Medo de Amar
11 Frisson
12 O Sal Da Terra
13 Em Mim, Em Você
14 Meu Maior Presente
15 Loucuras De Uma Paixão - Versão Estúdio
16 Por Causa De Você, Menina - Ao Vivo
2 A Lua Q Eu T Dei
3 Póstal
4 Meu Abraço
5 Back at One (Portuguese Version)
6 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
7 Coleção
8 Back At One (Portuguese Version)
9 Frisson
10 Medo de Amar
11 Frisson
12 O Sal Da Terra
13 Em Mim, Em Você
14 Meu Maior Presente
15 Loucuras De Uma Paixão - Versão Estúdio
16 Por Causa De Você, Menina - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.