Ivete Sangalo feat. Olodum - Faraó Divindade Do Egito / Ladeira Do Pelô / Doce Obsessão - Medley/ Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ivete Sangalo feat. Olodum - Faraó Divindade Do Egito / Ladeira Do Pelô / Doce Obsessão - Medley/ Live




Faraó Divindade Do Egito / Ladeira Do Pelô / Doce Obsessão - Medley/ Live
Pharaoh Deity of Egypt / Ladeira Do Pelô / Sweet Obsession - Medley/ Live
Joga os braços em cima
Throw your arms up in the air
Olodum, Olodum, Olodum
Olodum, Olodum, Olodum
Eu falei Faraó
I said Pharaoh
Ê, Faraó!
Hey, Pharaoh!
Ê, Faraó!
Hey, Pharaoh!
Ê, Faraó!
Hey, Pharaoh!
Ê, Faraó!
Hey, Pharaoh!
Deuses, divindade infinita do universo
Gods, infinite deity of the universe
Predominante esquema mitológico
Predominant mythological scheme
A ênfase do espírito original, Shu!
The emphasis of the original spirit, Shu!
Transformará o Éden em ouro cósmico
Will transform Eden into cosmic gold
A emersão, nem Osíris sabe como aconteceu
The emergence, not even Osiris knows how it happened
Eu disse a emersão, a emersão!
I said the emergence, the emergence!
Nem Osíris sabe como aconteceu
Not even Osiris knows how it happened
A ordem ou submissão do olho seu
The order or submission of your eye
Transformou-se na verdadeira humanidade
It has become true humanity
Epopeia!
Epic!
O código de Geb, código de Geb
The code of Geb, code of Geb
E Nut gerou as estrelas
And Nut gave birth to the stars
Canta Olodum
Sing Olodum
Osíris proclamou matrimônio com Íris
Osiris proclaimed marriage to Iris
E o mal Seth, irado o assassinou
And the evil Seth, enraged, murdered him
Horus levando avante a vingança do pai
Horus carrying forward his father's revenge
Derrotando o império do mal Seth
Defeating the empire of evil Seth
Alô Bahia, canta
Hello Bahia, sing along
Cadê Tutacamom?
Where's Tutankhamun?
Akhaenaton
Akhenaten
Tutacamom
Tutankhamun
Akhaenaton
Akhenaten
Eu falei Faraó
I said Pharaoh
Êeeee Faraó!
Heyyyy Pharaoh!
Clamo Olodum Pelourinho
I call Olodum Pelourinho
Êeeee Faraó!
Heyyyy Pharaoh!
Salvador, Egito
Salvador, Egypt
Êeeee Faraó!
Heyyyy Pharaoh!
Clamo Olodum Pelourinho
I call Olodum Pelourinho
Êeeee Faraó!
Heyyyy Pharaoh!
Ô, que Mara Mara Mara Maravilha êh!
Oh, what a Mara Mara Mara Wonder eh!
Egito, Egito êh!
Egypt, Egypt eh!
Ô, que Mara Mara Mara Maravilha êh!
Oh, what a Mara Mara Mara Wonder eh!
Egito, Egito êh!
Egypt, Egypt eh!
Egito, Egito êh!
Egypt, Egypt eh!
Ô, que Mara Mara Mara Maravilha êh!
Oh, what a Mara Mara Mara Wonder eh!
Egito, Egito êh! (Pra cima)
Egypt, Egypt eh! (Up high)
Faraó ó ó ó!
Pharaoh oh oh oh!
Faraó ó ó ó!
Pharaoh oh oh oh!
Faraó ó ó ó!
Pharaoh oh oh oh!
Faraó ó ó ó!
Pharaoh oh oh oh!
Olodum
Olodum
Salvador, minha Bahia capital
Salvador, my Bahia capital
Grande Rei Olodum
Great King Olodum
Salvador, minha Bahia capital
Salvador, my Bahia capital
E eu vou, e eu vou e eu vou
And I go, and I go and I go
E, eu vou, na terça-feira eu vou
And, I go, on Tuesday I go
Vou subindo a Ladeira do Pelô
I'm going up Ladeira do Pelô
E eu vou, e eu vou e eu vou
And I go, and I go and I go
E, eu vou, na sexta-feira eu vou
And, I go, on Friday I go
Vou subindo a Ladeira do Pelô
I'm going up Ladeira do Pelô
Balançando o que? A banda pra
Swinging what? The band over there
Põe, balança, vai! A banda pra
Put on, swing, go! The band over here
Balançando êee... A banda pra
Swinging eee... The band over there
E balança, vai! A banda pra
And swing, go! The band over here
Balançando... A banda pra
Swinging... The band over there
Põe, balança! A banda pra
Put on, swing! The band over here
Balançando o que? A banda pra
Swinging what? The band over there
Põe, balança! A banda pra
Put on, swing! The band over here
Bata na palma da mão
Clap your hands
É Olodum da Bahia do Brasil
It's Olodum from Bahia, Brazil
Quem sabe canta comigo
Whoever knows, sing with me
Você chegou, me encontrou tão amarga e vazia
You arrived, you found me so bitter and empty
Me entregou seu amor com carinho
You gave me your love with affection
Acabou com a minha solidão
You ended my loneliness
O seu amor
Your love
É uma Lua de mel, meu amado
Is a honeymoon, my beloved
Que ilumina meu céu estrelado
That illuminates my starry sky
Minha doce obsessão
My sweet obsession
Confesso que eu não estava assim tão preparada
I confess that I wasn't so prepared
Pra ver todo esse amor me conquistar
To see all this love conquer me
Te peço que você não me abandone não
I ask you not to abandon me
Salvador, vamos marcar essa história, sobe som
Salvador, let's mark this story, turn up the sound
Eu quero te beijar
I want to kiss you
Te abraçar
To hug you
Preciso desse amor
I need this love
E quando anoitecer
And when night falls
Confessar que eu amo você
Confess that I love you
Eu quero, eu quero
I want, I want
Eu quero te beijar
I want to kiss you
Te abraçar
To hug you
Preciso desse amor
I need this love
E quando anoitecer (E quando anoitecer)
And when night falls (And when night falls)
Confessar que eu amo você
Confess that I love you
Olodum, Olodum
Olodum, Olodum
La-io-la-io eee
La-io-la-io eee
La-io-la-io lala
La-io-la-io lala
La-io-la-io eee-ha
La-io-la-io eee-ha
La-io-la-io eee
La-io-la-io eee
La-io-la-io lala
La-io-la-io lala
La-io-la-io eee
La-io-la-io eee





Авторы: Betao, Carlinhos Dias, Carlos Cabral, Luciano Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.