Estrela cadente - Alexandre Pires , Ivete Sangalo перевод на русский

Estrela cadente

Dia, noite e céu
Minha vida ao alcance de suas mãos Doce mel
Que agita e tira meus pés do chão
Sou seu réu
Quis roubar o seu coração
Te amo, te adoro
Cai estrela, cai, a, a, ai
Faz ela me dizer te amo
Eu canto
Cai estrela, cai, a, a, ai
Faz ela me dizer te amo
Luz tão fugaz
Vai cruzando o espaço na escuridão
Risca o mar
Em minh'alma, estrondo de um trovão
Faz juntar
Os pedaços, o meu coração
Te amo, te adoro
Cai estrela, cai, a, a, ai
Faz ele me dizer te amo
Eu canto...

Падающая звезда

День, ночь и небо
Моя жизнь в твоих руках, словно сладкий мёд
Который волнует и сбивает меня с ног
Я твоя пленница
Я хотела украсть твое сердце
Люблю тебя, обожаю тебя
Падай, звезда, падай, а, а, ай
Пусть он скажет мне, что любит
Я пою
Падай, звезда, падай, а, а, ай
Пусть он скажет мне, что любит
Свет такой мимолетный
Пронзает пространство во тьме
Бороздит море
В моей душе – раскаты грома
Соединяет
Осколки моего сердца
Люблю тебя, обожаю тебя
Падай, звезда, падай, а, а, ай
Пусть он скажет мне, что любит
Я пою...