Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Linda Rosa

Linda Rosa

Oh linda rosa
Pecaminosa criatura
Me deixa assim, sem armadura
Minh′alma é tua, você não vê?
Desfaz o laço
Que deu um nó no meu destino
Deixa eu ser mais que um bom menino
Pra te amar, te proteger
Eu tô no balanço das ondas, tô num navio
Olha, eu tô em pleno deserto, sentindo frio
É que eu tô saindo pra fora, pra entrar pra dentro
Peco na ortografia, mas sagrado é o sentimento
Eu tô em baixo do teto, mas tô na laje
Já não sei dizer, fantasia ou realidade?
Toda vez que eu subo pra cima, desço pra baixo
Perco na ortografia, mas sei que em você me acho
Sou linda rosa
Pecaminosa criatura
Te deixo assim, sem armadura
Minh'alma é tua, você não vê?
Desfaz o laço
Que deu um nó no meu destino
Vem cá ser mais que um bom menino
Pra me amar, me proteger
Eu tô no balanço das ondas, tô no navio
Olha, eu tô em pleno deserto, sentindo frio
É que eu tô saindo pra fora, pra entrar pra dentro
Peco na ortografia, mas sagrado é o sentimento
Eu tô em baixo do teto, mas tô na laje
Já não sei dizer, fantasia ou realidade?
Toda vez que eu subo pra cima, desço pra baixo
Perco na ortografia, mas sei que em você me acho
Eu tô em baixo do teto, mas tô na laje
Já não sei dizer, fantasia ou realidade?
Toda vez que eu subo pra cima, desço pra baixo
Perco na ortografia, mas sei que em você me acho
Sou linda rosa

Belle Rose

Oh belle rose
Créature pécheresse
Tu me laisses ainsi, sans armure
Mon âme est à toi, ne vois-tu pas ?
Défais le nœud
Qui a noué mon destin
Laisse-moi être plus qu'un bon garçon
Pour t'aimer, te protéger
Je suis sur le balancement des vagues, je suis sur un navire
Regarde, je suis au milieu du désert, j'ai froid
C'est que je sors pour entrer
Je pèche dans l'orthographe, mais le sentiment est sacré
Je suis sous le toit, mais je suis sur la terrasse
Je ne sais plus dire, fantasme ou réalité ?
Chaque fois que je monte, je descends
Je pèche dans l'orthographe, mais je sais que je te trouve en toi
Je suis une belle rose
Créature pécheresse
Je te laisse ainsi, sans armure
Mon âme est à toi, ne vois-tu pas ?
Défais le nœud
Qui a noué mon destin
Viens être plus qu'un bon garçon
Pour m'aimer, me protéger
Je suis sur le balancement des vagues, je suis sur un navire
Regarde, je suis au milieu du désert, j'ai froid
C'est que je sors pour entrer
Je pèche dans l'orthographe, mais le sentiment est sacré
Je suis sous le toit, mais je suis sur la terrasse
Je ne sais plus dire, fantasme ou réalité ?
Chaque fois que je monte, je descends
Je pèche dans l'orthographe, mais je sais que je te trouve en toi
Je suis sous le toit, mais je suis sur la terrasse
Je ne sais plus dire, fantasme ou réalité ?
Chaque fois que je monte, je descends
Je pèche dans l'orthographe, mais je sais que je te trouve en toi
Je suis une belle rose