Текст и перевод песни Ivete Sangalo feat. Davi Moraes - Astral - Live

Astral - Live

Agora eu quero ver
(A galera batendo com a mão)
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
(Com a mãozinha pra lá e pra cá)
Astral pra cima, pra entrar no clima
Nem imagina como vai ficar
Quem tomou um banho frio em casa
Em pouco tempo vai se esquentar
Jogando seu corpo pro lado e pro outro
Deixando a música lhe movimentar
Todo o seu suingue no balanço da banda
Vem nessa alegria nos acompanhar
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Subir, subir, subir, subir
Subir, subir
E o astral, subir, subir
Subir, subir, subir, subir
Vai dar pra todo mundo
Subir, subir, subir, subir
Subir, subir
E o astral, subir, subir
Subir, subir, subir, subir
Astral pra cima, Davi Morais entra no clima
Nem imagina como vai ficar
Quem tomou um banho frio em casa
Em pouco tempo vai se esquentar
Jogando seu corpo pro lado e pro outro
Deixando a música lhe movimentar
Todo o seu suingue no balanço da banda
Vem nessa alegria (quero ver vocês aí)
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Subir, subir, subir, subir
Subir, subir
Subir, subir, subir, subir
Subir, subir
Vai dar pra todo mundo
Subir, subir, subir, subir
Subir, subir
Quero ver subir o astral
Subir, subir, subir, subir
Subir, subir
Balançou, demorou
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
E a palma na mão
Davi Moraes

Astral - Live

Maintenant je veux voir
(La foule frappant dans les mains)
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
(Avec les petites mains de-ci de-là)
L'ambiance monte, pour entrer dans le feu
Tu ne peux pas imaginer comme ça va être
Ceux qui ont pris une douche froide à la maison
Vont rapidement se réchauffer
Jetant leur corps d'un côté à l'autre
Laissant la musique les faire bouger
Tout leur swing dans le rythme du groupe
Venez dans cette joie nous accompagner
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Monter, monter, monter, monter
Monter, monter
Et l'ambiance, monter, monter
Monter, monter, monter, monter
Ça va le faire pour tout le monde
Monter, monter, monter, monter
Monter, monter
Et l'ambiance, monter, monter
Monter, monter, monter, monter
L'ambiance monte, Davi Moraes entre dans le feu
Tu ne peux pas imaginer comme ça va être
Ceux qui ont pris une douche froide à la maison
Vont rapidement se réchauffer
Jetant leur corps d'un côté à l'autre
Laissant la musique les faire bouger
Tout leur swing dans le rythme du groupe
Venez dans cette joie (je veux vous voir là-bas)
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Monter, monter, monter, monter
Monter, monter
Monter, monter, monter, monter
Monter, monter
Ça va le faire pour tout le monde
Monter, monter, monter, monter
Monter, monter
Je veux voir l'ambiance monter
Monter, monter, monter, monter
Monter, monter
Ça bouge, ça chauffe
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Maintenant je veux voir
La foule frappant dans les mains
Tout le monde bondissant du sol
Avec les petites mains de-ci de-là
Et la paume dans la main
Davi Moraes