Текст и перевод песни Ivete Sangalo feat. Leo Santana - Mainha Gosta Assim (Ao Vivo)
Sabe
o
que
eu
levo
no
peito
Tu
sais
ce
que
je
porte
dans
mon
cœur
Coração
que
bate
com
bumbo
e
tambor
Un
cœur
qui
bat
au
rythme
du
tambour
Roda
a
baiana,
mais
doce
que
cana
La
baiana
tourne,
plus
douce
que
la
canne
à
sucre
Mais
quente
que
letra
de
amor
Plus
chaude
que
les
paroles
d'amour
Tô
na
sua
casa,
no
palco,
na
praça
Je
suis
chez
toi,
sur
scène,
sur
la
place
Na
tela
do
computador
Sur
l'écran
de
l'ordinateur
Pra
quem
tava
com
saudade
Pour
ceux
qui
me
manquaient
Aumenta
o
volume
que
Ivete
chegou
Monte
le
volume,
Ivete
est
arrivée
A
gente
é
isso
aí
On
est
comme
ça
Meu
povo
Mon
peuple
Sangue
que
corre
na
veia
Le
sang
qui
coule
dans
mes
veines
Faz
o
que
der
na
telha
Fais
ce
qui
te
chante
E
batuque
tamborim
Et
frappe
du
tambour
Se
prepara
pra
subir
Prépare-toi
à
monter
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Tá
tremendo
tudo
aqui
Tout
tremble
ici
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
É
que
mainha
gosta
assim
C'est
que
ma
mère
aime
ça
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Tá
tremendo
tudo
aqui
Tout
tremble
ici
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
É
que
mainha
gosta
assim
C'est
que
ma
mère
aime
ça
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.