Ivete Sangalo - A Galera - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivete Sangalo - A Galera - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006




A Galera - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006
Толпа - Живое выступление на Маракане, Рио-де-Жанейро (RJ), Бразилия/2006
Fevereiro, alegria
Февраль, радость,
Muita festa, todo dia
Много праздников, каждый день.
Quem pode pode, quem não pode se sacode
Кто может, тот может, кто не может, тот отрывается.
Quando a banda passa
Когда проходит группа,
O som da banda empurrando todo mundo no swing massa
Звук группы толкает всех в общий ритм.
E a galera...
И толпа...
A galera no clima
Толпа в настроении,
Mão embaixo, mão em cima
Руки вниз, руки вверх.
Quem pode pode quem não pode se sacode
Кто может, тот может, кто не может, тот отрывается.
Quando a banda passa
Когда проходит группа,
O som da banda empurrando todo mundo no swing massa
Звук группы толкает всех в общий ритм.
E a galera...
И толпа...
Desce desce bem juntinho
Вниз, вниз, тесно прижавшись,
Sobe sobe bonitinho
Вверх, вверх, красиво двигаясь.
E essa dança todo mundo jogando no meio da praça
И этим танцем все отплясывают посреди площади.
O som da banda empurrando todo mundo no swing massa
Звук группы толкает всех в общий ритм.
E a galera...
И толпа...
Fevereiro, alegria
Февраль, радость,
Muita festa, todo dia
Много праздников, каждый день.
Quem pode pode quem não pode se sacode
Кто может, тот может, кто не может, тот отрывается.
Quando a banda passa
Когда проходит группа,
O som da banda empurrando todo mundo no swing massa
Звук группы толкает всех в общий ритм.
E a galera...
И толпа...
A galera no clima
Толпа в настроении,
Mão embaixo, mão em cima
Руки вниз, руки вверх.
Quem pode pode quem não pode se sacode
Кто может, тот может, кто не может, тот отрывается.
Quando a banda passa
Когда проходит группа,
O som da banda empurrando todo mundo no swing massa
Звук группы толкает всех в общий ритм.
E a galera...
И толпа...
Desce desce bem juntinho
Вниз, вниз, тесно прижавшись,
Sobe sobe bonitinho
Вверх, вверх, красиво двигаясь.
E essa dança todo mundo jogando essa dança no meio da praça
И этим танцем все отплясывают посреди площади.
O som da banda empurrando todo mundo no swing massa
Звук группы толкает всех в общий ритм.
E a galera...
И толпа...





Авторы: Vivaldo Ladislau Conceicao Filho, Fabio Alcantara Zachariadhes Dos Santos, Elivandro Ramos Chagas, Augusto Lopes Ferreira Conceicao, Samir Pereira Trindade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.