Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Abalou - Ao Vivo Em São Paulo / 2018

Abalou - Ao Vivo Em São Paulo / 2018

Você comigo é par
É mais do que sonhar
Amor tão raro de se viver
Eu quero aproveitar
Esse momento pra te dizer
Você comigo é bis
Me deixa tão a fim
O pensamento me leva além
Bastou você entrar
Na vida pra ficar tudo bem
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Já sei que não tem jeito
Tá feito, você me ganhou
Abalou, abalou
Sacudiu, balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou, isso sim
É amor de verdade
Abalou, abalou
Sacudiu, balançou
Coração é felicidade
Abalou, abalou, isso sim
É amor de verdade
Você comigo é bis
Aí me deixa tão a fim
O pensamento me leva além
Bastou você entrar na vida
Pra ficar tudo bem
Porque
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Todos em cima, na energia do amor
Vai
Abalou, abalou
Sacudiu, balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou, isso sim
É amor de verdade
Abalou, abalou
Sacudiu, balançou
Abalou, abalou, isso sim
É amor de verdade
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Já sei que não tem jeito
Abalou, abalou
Sacudiu, balançou
Coração é felicidade
Abalou, abalou, isso sim
É amor de verdade
Abalou, abalou
Sacudiu, balançou
Coração é felicidade
Abalou, abalou, isso sim
É amor de verdade
Abalou, abalou
Sacudiu, balançou
Abalou, abalou, isso sim
É amor de verdade

Abalou - En direct à São Paulo / 2018

Tu es mon égal
C'est plus que rêver
Un amour si rare à vivre
Je veux en profiter
Ce moment pour te le dire
Tu es mon bis
Tu me rends si amoureuse
Mes pensées me portent loin
Il a suffi que tu entres
Dans ma vie pour que tout aille bien
Je ne veux pas me détacher de toi
Il est bon d'arrêter le temps
Tout est en place pour que nous réussissions
Je sais déjà que c'est inévitable
C'est fait, tu m'as conquise
Tu m'as secouée, tu m'as secouée
Tu m'as fait vibrer, tu m'as fait danser
Mon cœur n'est que bonheur
Tu m'as secouée, tu m'as secouée, c'est vrai
C'est un amour vrai
Tu m'as secouée, tu m'as secouée
Tu m'as fait vibrer, tu m'as fait danser
Mon cœur est le bonheur
Tu m'as secouée, tu m'as secouée, c'est vrai
C'est un amour vrai
Tu es mon bis
Tu me rends si amoureuse
Mes pensées me portent loin
Il a suffi que tu entres dans ma vie
Pour que tout aille bien
Parce que
Je ne veux pas me détacher de toi
Il est bon d'arrêter le temps
Tout est en place pour que nous réussissions
Tout le monde est au sommet, dans l'énergie de l'amour
Allez
Tu m'as secouée, tu m'as secouée
Tu m'as fait vibrer, tu m'as fait danser
Mon cœur n'est que bonheur
Tu m'as secouée, tu m'as secouée, c'est vrai
C'est un amour vrai
Tu m'as secouée, tu m'as secouée
Tu m'as fait vibrer, tu m'as fait danser
Tu m'as secouée, tu m'as secouée, c'est vrai
C'est un amour vrai
Je ne veux pas me détacher de toi
Il est bon d'arrêter le temps
Tout est en place pour que nous réussissions
Je sais déjà que c'est inévitable
Tu m'as secouée, tu m'as secouée
Tu m'as fait vibrer, tu m'as fait danser
Mon cœur est le bonheur
Tu m'as secouée, tu m'as secouée, c'est vrai
C'est un amour vrai
Tu m'as secouée, tu m'as secouée
Tu m'as fait vibrer, tu m'as fait danser
Mon cœur est le bonheur
Tu m'as secouée, tu m'as secouée, c'est vrai
C'est un amour vrai
Tu m'as secouée, tu m'as secouée
Tu m'as fait vibrer, tu m'as fait danser
Tu m'as secouée, tu m'as secouée, c'est vrai
C'est un amour vrai