Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Beijo de Hortelã (Ao Vivo)
Quanto
mais
eu
me
vejo
em
você
Plus
je
me
vois
en
toi
Mais
eu
guardo
um
segredo
Plus
je
garde
un
secret
A
vontade
de
dizer
L'envie
de
te
dire
Que
é
maior
o
que
há
em
meu
coração
Que
ce
qui
est
dans
mon
cœur
est
plus
grand
Quanto
mais
eu
conheço
o
seu
olhar
Plus
je
connais
ton
regard
Mais
eu
me
reconheço
Plus
je
me
reconnais
E
não
posso
evitar
me
entregar
Et
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
laisser
aller
É
seu
o
meu
coração
Mon
cœur
est
à
toi
Que
navega
em
sonhos
Qui
navigue
dans
les
rêves
Pra
te
encontrar
Pour
te
trouver
E
desperta
num
beijo,
com
desejo
Et
se
réveille
dans
un
baiser,
avec
désir
Te
roubar
na
luz
do
luar
Te
voler
à
la
lumière
de
la
lune
Beijos
de
hortelã
Baisers
à
la
menthe
Mordiscar
teu
sono,
te
amar
Mordre
ton
sommeil,
t'aimer
Na
luz
da
manhã
À
la
lumière
du
matin
Te
roubar
na
luz
do
luar
Te
voler
à
la
lumière
de
la
lune
Beijos
de
hortelã
Baisers
à
la
menthe
Mordiscar
teu
sono,
te
amar
Mordre
ton
sommeil,
t'aimer
Na
luz
da
manhã
À
la
lumière
du
matin
Vem
pra
mim
Viens
à
moi
Ei,
ei
Hé,
hé
(Ai,
ai,
ai)
(Oh,
oh,
oh)
Vem
pra
mim
Viens
à
moi
Ei,
ei
Hé,
hé
(Ai,
ai,
ai)
(Oh,
oh,
oh)
Quanto
mais
eu
conheço
seu
olhar
Plus
je
connais
ton
regard
Mais
eu
me
reconheço
Plus
je
me
reconnais
E
não
posso
evitar
me
entregar
Et
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
laisser
aller
É
seu
o
meu
coração
Mon
cœur
est
à
toi
Que
navega
em
sonhos
Qui
navigue
dans
les
rêves
Pra
te
encontrar
Pour
te
trouver
E
desperta
num
beijo,
com
desejos
Et
se
réveille
dans
un
baiser,
avec
désirs
Te
roubar
na
luz
do
luar
Te
voler
à
la
lumière
de
la
lune
Beijos
de
hortelã
Baisers
à
la
menthe
Mordiscar
teu
sono,
te
amar
Mordre
ton
sommeil,
t'aimer
Na
luz
da
manhã
À
la
lumière
du
matin
Te
roubar
na
luz
do
luar
Te
voler
à
la
lumière
de
la
lune
Beijos
de
hortelã
Baisers
à
la
menthe
Mordiscar
teu
sono,
te
amar
Mordre
ton
sommeil,
t'aimer
Na
luz
da
manhã
À
la
lumière
du
matin
(Te
roubar
na
luz
do
luar)
(Te
voler
à
la
lumière
de
la
lune)
(Beijos
de
hortelã)
ei,
ei
(Baisers
à
la
menthe)
hé,
hé
(Mordiscar
teu
sono,
te
amar)
vem
pra
mim,
ei,
ei
(Mordre
ton
sommeil,
t'aimer)
viens
à
moi,
hé,
hé
(Na
luz
da
manhã)
(À
la
lumière
du
matin)
(Te
roubar
na
luz
do
luar)
vem
pra
mim
(Te
voler
à
la
lumière
de
la
lune)
viens
à
moi
(Beijos
de
hortelã)
na
luz
da
manhã
(Baisers
à
la
menthe)
à
la
lumière
du
matin
(Mordiscar
teu
sono,
te
amar)
vem
pra
mim
(Mordre
ton
sommeil,
t'aimer)
viens
à
moi
(Na
luz
da
manhã)
vem
pra
mim
(À
la
lumière
du
matin)
viens
à
moi
Vem!
Viens!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.