Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Berimbau Metalizado
Que
som
é
esse,
mano,
que
o
povo
tá
dançando
Что
звук
этот,
один
на
один,
что
народ
тут
танцы
Que
vem
de
lá
pra
cá
Что
приходит
оттуда
сюда
É
um
som
diferente
que
alucina
a
gente
Это
другой
звук,
пикантный
соус
нами
E
faz
dançar
И
заставляет
танцевать
É
uma
mistura
de
tambor,
violino
e
agogô
Это
смесь
барабан,
скрипка
и
agogô
Que
não
deixa
ninguém
parado
Что
не
оставляет
никого
не
остановился
Lá
no
fundo
tá
rolando
o
som
que
vem
empurrando
Там
на
дне
какая
прокатки
звук,
который
подталкивает
É
o
berimbau
metalizado
Это
беримбау
металлик
É
uma
mistura
de
tambor,
violino
e
agogô
Это
смесь
барабан,
скрипка
и
agogô
Que
não
deixa
ninguém
parado
Что
не
оставляет
никого
не
остановился
Lá
no
fundo
tá
rolando
o
som
que
vem
empurrando
Там
на
дне
какая
прокатки
звук,
который
подталкивает
É
o
berimbau
metalizado
Это
беримбау
металлик
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
arrastando
toda
a
massa
(Хорошо!
тут!
тут!)
Находим
путем
перетаскивания
всей
массы
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
balançando
o
chão
da
praça
(Хорошо!
тут!
тут!)
Ладно,
размахивая
пола
от
площади
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
todo
mundo
arrepiado
(Хорошо!
тут!
тут!)
Тут
все
мурашки
Curtindo
o
som
do
berimbau
metalizado
Наслаждаясь
звук
беримбау
металлик
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
arrastando
toda
a
massa
(Хорошо!
тут!
тут!)
Находим
путем
перетаскивания
всей
массы
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
balançando
o
chão
da
praça
(Хорошо!
тут!
тут!)
Ладно,
размахивая
пола
от
площади
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
todo
mundo
arrepiado
(Хорошо!
тут!
тут!)
Тут
все
мурашки
Curtindo
o
som
do
berimbau
metalizado
Наслаждаясь
звук
беримбау
металлик
Que
som
é
esse,
mano,
que
o
povo
tá
dançando
Что
звук
этот,
один
на
один,
что
народ
тут
танцы
Que
vem
de
lá
pra
cá
Что
приходит
оттуда
сюда
É
um
som
diferente
que
alucina
a
gente
Это
другой
звук,
пикантный
соус
нами
E
faz
dançar
И
заставляет
танцевать
É
uma
mistura
de
tambor,
violino
e
agogô
Это
смесь
барабан,
скрипка
и
agogô
Que
não
deixa
ninguém
parado
Что
не
оставляет
никого
не
остановился
Lá
no
fundo
tá
rolando
o
som
que
vem
empurrando
Там
на
дне
какая
прокатки
звук,
который
подталкивает
É
o
berimbau
metalizado
Это
беримбау
металлик
É
uma
mistura
de
tambor,
violino
e
agogô
Это
смесь
барабан,
скрипка
и
agogô
Que
não
deixa
ninguém
parado
Что
не
оставляет
никого
не
остановился
Lá
no
fundo
tá
rolando
o
som
que
vem
empurrando
Там
на
дне
какая
прокатки
звук,
который
подталкивает
É
o
berimbau
metalizado
Это
беримбау
металлик
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
arrastando
toda
a
massa
(Хорошо!
тут!
тут!)
Находим
путем
перетаскивания
всей
массы
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
balançando
o
chão
da
praça
(Хорошо!
тут!
тут!)
Ладно,
размахивая
пола
от
площади
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
todo
mundo
arrepiado
(Хорошо!
тут!
тут!)
Тут
все
мурашки
Curtindo
o
som
do
berimbau
metalizado
Наслаждаясь
звук
беримбау
металлик
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
arrastando
toda
a
massa
(Хорошо!
тут!
тут!)
Находим
путем
перетаскивания
всей
массы
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
balançando
o
chão
da
praça
(Хорошо!
тут!
тут!)
Ладно,
размахивая
пола
от
площади
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
todo
mundo
arrepiado
(Хорошо!
тут!
тут!)
Тут
все
мурашки
Curtindo
o
som
do
berimbau
metalizado
Наслаждаясь
звук
беримбау
металлик
Que
som
é
esse,
mano,
que
o
povo
tá
dançando
Что
звук
этот,
один
на
один,
что
народ
тут
танцы
Que
vem
de
lá
pra
cá
Что
приходит
оттуда
сюда
É
um
som
diferente
que
alucina
a
gente
Это
другой
звук,
пикантный
соус
нами
E
faz
dançar
И
заставляет
танцевать
É
uma
mistura
de
tambor,
violino
e
agogô
Это
смесь
барабан,
скрипка
и
agogô
Que
não
deixa
ninguém
parado
Что
не
оставляет
никого
не
остановился
Lá
no
fundo
tá
rolando
o
som
que
vem
empurrando
Там
на
дне
какая
прокатки
звук,
который
подталкивает
É
o
berimbau
metalizado
Это
беримбау
металлик
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
arrastando
toda
a
massa
(Хорошо!
тут!
тут!)
Находим
путем
перетаскивания
всей
массы
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
balançando
o
chão
da
praça
(Хорошо!
тут!
тут!)
Ладно,
размахивая
пола
от
площади
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
todo
mundo
arrepiado
(Хорошо!
тут!
тут!)
Тут
все
мурашки
Curtindo
o
som
do
berimbau
metalizado
Наслаждаясь
звук
беримбау
металлик
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
arrastando
toda
a
massa
(Хорошо!
тут!
тут!)
Находим
путем
перетаскивания
всей
массы
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
balançando
o
chão
da
praça
(Хорошо!
тут!
тут!)
Ладно,
размахивая
пола
от
площади
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
todo
mundo
arrepiado
(Хорошо!
тут!
тут!)
Тут
все
мурашки
Curtindo
o
som
do
berimbau
metalizado
Наслаждаясь
звук
беримбау
металлик
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
arrastando
toda
a
massa
(Хорошо!
тут!
тут!)
Находим
путем
перетаскивания
всей
массы
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
balançando
o
chão
da
praça
(Хорошо!
тут!
тут!)
Ладно,
размахивая
пола
от
площади
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
todo
mundo
arrepiado
(Хорошо!
тут!
тут!)
Тут
все
мурашки
Curtindo
o
som
do
berimbau
metalizado
Наслаждаясь
звук
беримбау
металлик
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
arrastando
toda
a
massa
(Хорошо!
тут!
тут!)
Находим
путем
перетаскивания
всей
массы
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
balançando
o
chão
da
praça
(Хорошо!
тут!
тут!)
Ладно,
размахивая
пола
от
площади
(Tá!
tá!
tá!)
Tá
todo
mundo
arrepiado
(Хорошо!
тут!
тут!)
Тут
все
мурашки
Curtindo
o
som
do
berimbau
metalizado
Наслаждаясь
звук
беримбау
металлик
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GILVAN DORIA ROCHA SOBRINHO, ERMIRO DOS SANTOS FILHO, DOREA, EDUARDO ROCHA DOS SANTOS, MIRO ALMEIDA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.