Ivete Sangalo - Carro Velho - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Carro Velho - Ao Vivo - Ivete Sangaloперевод на русский




Carro Velho - Ao Vivo
Старый автомобиль - Живой концерт
Liga meu carro velho
Заводи мою старую машину
E
Ну же
Cheiro de pneu queimado
Запах жженой резины
Carburador furado, coração dilacerado
Пробитый карбюратор, разбитое сердце
Quero meu negão do lado
Хочу моего красавчика рядом
Cabelo penteado, no meu carro envenenado
С причёсанными волосами, в моей отравленной машине
Eu vou, eu vou, então venha
Я поеду, я поеду, так что поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha
Это мука
Eu vou, eu vou, então venha
Я поеду, я поеду, так что поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha
Это мука
Eu vou prá dançar
Я поеду туда танцевать
Seja noite ou seja dia
Ночью или днем
Se eu beber alguma, amor
Если я что-нибудь выпью, милый,
Me guia
Направляй меня
Eu vou pra dançar
Я поеду туда танцевать
Seja noite ou seja dia (e galera de Salvador)
Ночью или днем (эй, народ Сальвадора!)
E se eu beber alguma, amor
И если я что-нибудь выпью, милый,
Oh, oh, me guia
О, о, направляй меня
Quer andar de carro velho, amor
Хочешь прокатиться на старом автомобиле, милый,
Que venha
Поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha
Это мука
Quer andar de carro velho, amor
Хочешь прокатиться на старом автомобиле, милый,
Que venha
Поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha
Это мука
Cheiro de pneu queimado
Запах жженой резины
Carburador furado, coração dilacerado
Пробитый карбюратор, разбитое сердце
Quero meu negão do lado
Хочу моего красавчика рядом
Cabelo penteado, no meu carro envenenado
С причёсанными волосами, в моей отравленной машине
Eu vou, eu vou, então venha
Я поеду, я поеду, так что поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha
Это мука
Eu vou, eu vou, então venha
Я поеду, я поеду, так что поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha
Это мука
Eu vou prá dançar
Я поеду туда танцевать
Seja noite ou seja dia
Ночью или днем
Se eu beber alguma, amor
Если я что-нибудь выпью, милый,
Me guia
Направляй меня
Eu vou pra dançar
Я поеду туда танцевать
Seja noite ou seja dia
Ночью или днем
E se eu beber alguma, amor (pra cima)
И если я что-нибудь выпью, милый, (вперед!)
Oh, oh, me guia
О, о, направляй меня
Quer andar de carro velho, amor
Хочешь прокатиться на старом автомобиле, милый,
Que venha
Поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha
Это мука
Quer andar de carro velho, amor
Хочешь прокатиться на старом автомобиле, милый,
Que venha
Поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha (bate na palma da mão)
Это мука (хлопайте в ладоши)
Que venha
Поехали
É lenha
Это мука
Que venha
Поехали
Que eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
Quer andar de carro velho, amor
Хочешь прокатиться на старом автомобиле, милый,
Que venha
Поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,
É lenha
Это мука
Quer andar de carro velho, amor
Хочешь прокатиться на старом автомобиле, милый,
Que venha
Поехали
Pois eu sei que amar a pé, amor
Ведь я знаю, что любить пешком, милый,





Авторы: Ivete San Galo, Ninha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.