Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Devagar e Sempre
Tchu-rururu-tchu,
tchu-ruru-tchu-ru-tchu,
tchu-ruru-tchu
Тчу-руруру-тчу,
тчу-руру-тчу-ру-тчу,
тчу-руру-тчу
Tchu-rururu-tchu,
tchu-ruru-tchu-ru-tchu,
tchu-ruru-tchu
Тчу-руруру-тчу,
тчу-руру-тчу-ру-тчу,
тчу-руру-тчу
Um
amor
pra
dar
de
colher
Любовь,
которой
можно
делиться
щедро
Em
doses
homeopáticas
Маленькими,
гомеопатическими
дозами
Como
quem
reza
um
terço
Как
будто
читаю
молитву
Devagar
e
sempre,
tenho
o
que
mereço
Медленно
и
верно,
я
получаю
то,
что
заслуживаю
Uhum-hum-hum
Угум-гум-гум
Um
amor
pra
me
fazer
mulher
Любовь,
которая
делает
меня
женщиной
Num
hotel
em
Havana
В
отеле
на
Гаване
Como
quem
tira
o
lenço
Как
будто
достаю
платок
Devagar
e
sempre,
tenho
o
que
mereço
Медленно
и
верно,
я
получаю
то,
что
заслуживаю
Reunindo
os
trocados
Собирая
мелочь
Atravesso
o
oceano
Пересекаю
океан
O
deserto
sem
medo
Пустыню
без
страха
Pra
te
dar
de
beber
um
ponche
Чтобы
напоить
тебя
пуншем
Devagar
e
sempre
Медленно
и
верно
Bem
longe
Очень
далеко
Devagar
e
sempre
Медленно
и
верно
Bem
longe
Очень
далеко
Tchu-rururu-tchu,
tchu-ruru-tchu-ru-tchu,
tchu-ruru-tchu
Тчу-руруру-тчу,
тчу-руру-тчу-ру-тчу,
тчу-руру-тчу
Tchu-rururu-tchu,
tchu-ruru-tchu-ru-tchu,
tchu-ruru-tchu
Тчу-руруру-тчу,
тчу-руру-тчу-ру-тчу,
тчу-руру-тчу
Um
amor
pra
dar
de
colher
Любовь,
которой
можно
делиться
щедро
Em
doses
homeopáticas
Маленькими,
гомеопатическими
дозами
Como
quem
reza
um
terço
Как
будто
читаю
молитву
Devagar
e
sempre,
tenho
o
que
mereço
Медленно
и
верно,
я
получаю
то,
что
заслуживаю
Uhum-hum-hum
Угум-гум-гум
Um
amor
pra
me
fazer
mulher
Любовь,
которая
делает
меня
женщиной
Num
hotel
em
Havana
В
отеле
на
Гаване
Como
quem
tira
o
lenço
Как
будто
достаю
платок
Devagar
e
sempre,
tenho
o
que
mereço
Медленно
и
верно,
я
получаю
то,
что
заслуживаю
Reunindo
os
trocados
Собирая
мелочь
Atravesso
o
oceano
Пересекаю
океан
O
deserto
sem
medo
Пустыню
без
страха
Pra
te
dar
de
beber
um
ponche
Чтобы
напоить
тебя
пуншем
Devagar
e
sempre
Медленно
и
верно
Bem
longe
Очень
далеко
Devagar
e
sempre
Медленно
и
верно
Bem
longe
Очень
далеко
Tchu-rururu-tchu,
tchu-ruru-tchu-tchu-tchu,
tchu-tchu-tchu
Тчу-руруру-тчу,
тчу-руру-тчу-тчу-тчу,
тчу-тчу-тчу
Tchu-rururu-tchu,
tchu-ruru-tchiran-tchiran-tchirou
Тчу-руруру-тчу,
тчу-руру-тчиран-тчиран-тчиру
Tchu-rururu-tchu,
tchu-ruru-tchu-ru-tchu,
tchu-ruru-tchu
Тчу-руруру-тчу,
тчу-руру-тчу-ру-тчу,
тчу-руру-тчу
Tchu-rururu-tchu,
tchu-ruru-tchu-ru-tchu,
tchu-ruru-tchu
Тчу-руруру-тчу,
тчу-руру-тчу-ру-тчу,
тчу-руру-тчу
Tchu-rururu-tchu...
Тчу-руруру-тчу...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.