Ivete Sangalo - Empurra, Empurra - Live - перевод текста песни на французский
Ivete Sangalo Empurra, Empurra - Live

Ivete Sangalo - Empurra, Empurra - Live

Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Empurra, Empurra - Live




Empurra, Empurra - Live
Empurra, Empurra - Live
Joga pra cima!
Jette-le en l'air !
E tá um empurra, empurra aqui
Et c'est une poussée, poussée ici
Mas tá gostoso
Mais c'est agréable
Tá um empurra, empurra aqui
C'est une poussée, poussée ici
(Mas tá gostoso)
(Mais c'est agréable)
Melhor ainda é pular no meio do povo
Le mieux, c'est de sauter au milieu de la foule
Melhor ainda é pular no meio do povo
Le mieux, c'est de sauter au milieu de la foule
Tá um empurra, empurra aqui
C'est une poussée, poussée ici
Mas tá gostoso
Mais c'est agréable
Tá um empurra, empurra aqui
C'est une poussée, poussée ici
Mas tá gostoso
Mais c'est agréable
Melhor ainda é pular no meio do povo
Le mieux, c'est de sauter au milieu de la foule
Melhor ainda é pular no meio do povo
Le mieux, c'est de sauter au milieu de la foule
Aqui se dança valsa
Ici, on danse la valse
Aqui se dança twist
Ici, on danse le twist
Cada um dança de um jeito
Chacun danse à sa façon
Só não vale ficar triste
Il ne faut pas être triste
Aqui se dança valsa
Ici, on danse la valse
Se dança twist
On danse le twist
Cada um dança de um jeito
Chacun danse à sa façon
Só não vale ficar triste
Il ne faut pas être triste
Pra cima!
Vers le haut !
Oi, oi, oi
Oh, oh, oh
Deram um pisão no meu pé
On m'a marché sur le pied
Nem quero saber quem foi
Je ne veux même pas savoir qui
Oi, oi, oi
Oh, oh, oh
Deram um pisão no meu pé
On m'a marché sur le pied
Nem quero saber quem foi
Je ne veux même pas savoir qui
Embalou, embala, embalou
Embarqué, embarqué, embarqué
Não para, não para, não para, não para
Ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas
Embalou, embala, embalou
Embarqué, embarqué, embarqué
Não para, não para, não para, não para
Ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas
Oi, embalou, embala, embalou
Oh, embarqué, embarqué, embarqué
Não para, não para, não para, não para
Ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas
Embalou, embala, embalou
Embarqué, embarqué, embarqué
E tá um empurra, empurra aqui
Et c'est une poussée, poussée ici
(Mas tá gostoso)
(Mais c'est agréable)
Tá um empurra, empurra aqui
C'est une poussée, poussée ici
(Mas tá gostoso)
(Mais c'est agréable)
Melhor ainda é pular no meio do povo
Le mieux, c'est de sauter au milieu de la foule
Melhor ainda é pular no meio do povo
Le mieux, c'est de sauter au milieu de la foule
Tá um empurra, empurra aqui
C'est une poussée, poussée ici
(Mas tá gostoso)
(Mais c'est agréable)
Tá um empurra, empurra aqui
C'est une poussée, poussée ici
(Mas tá gostoso)
(Mais c'est agréable)
Melhor ainda é pular no meio do povo
Le mieux, c'est de sauter au milieu de la foule
(Melhor ainda é pular no meio do povo)
(Le mieux, c'est de sauter au milieu de la foule)
Aqui se dança valsa
Ici, on danse la valse
Aqui se dança twist
Ici, on danse le twist
Cada um dança de um jeito
Chacun danse à sa façon
Só não vale ficar triste
Il ne faut pas être triste
Aqui se dança valsa
Ici, on danse la valse
Dança twist
Danse le twist
Cada um dança de um jeito
Chacun danse à sa façon
Cadê a minha cidade?
Où est ma ville ?
Joga pra cima!
Jette-la en l'air !
Oi, oi, oi
Oh, oh, oh
Deram um pisão no meu pé
On m'a marché sur le pied
Nem quero saber quem foi
Je ne veux même pas savoir qui
Oi, oi, oi
Oh, oh, oh
Deram um pisão no meu pé
On m'a marché sur le pied
Nem quero saber quem foi
Je ne veux même pas savoir qui
Embalou, embala, embalou
Embarqué, embarqué, embarqué
Não para, não para, não para, não para
Ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas
Embalou, embala, embalou
Embarqué, embarqué, embarqué
Não para, não para, não para, não para
Ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas
Oi, embalou, embala...
Oh, embarqué, embarqué...
Não para, não para, não
Ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas, pas
Embalou, embala, embalou
Embarqué, embarqué, embarqué
Embalou, embala
Embarqué, embarqué
Embalou, embala
Embarqué, embarqué
Embalou, embala
Embarqué, embarqué
Embalou, embala (ê!)
Embarqué, embarqué (eh !)
Oi, oi, oi
Oh, oh, oh
Deram um pisão no meu pé
On m'a marché sur le pied
Nem quero saber quem foi
Je ne veux même pas savoir qui
Oi, oi, oi
Oh, oh, oh
Deram um pisão no meu pé...
On m'a marché sur le pied...
Sai do chão!
Sors du sol !




Авторы: Carlos Alain Tavares Da Silva, Gilson Carvalho De Jesus
Ivete Sangalo - MTV Ao Vivo
Альбом
MTV Ao Vivo
дата релиза
01-08-2005

1 Astral - Live
2 Faz Tempo
3 Empurra, Empurra - Live
4 Pererê - Live
5 Chica Chica Boom Chic - Live
6 Tô Na Rua
7 Canibal - Live
8 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim - Live
9 De Ladinho - Live
10 Flor Do Reggae - Ao Vivo
11 Sórte Grande
12 Festa
13 A Lua Q Eu T Dei
14 Eva (Eva) / Alô Paixão (Sonhando Na Esquina) / Beleza Rara - Live - Medley
15 Carro Velho - Live
16 Vem Meu Amor / Nossa Gente (Avisa Lá) - Live - Medley
17 Céu Da Boca - Live
18 Só Pra Me Ver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.