Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Festa / Sorte Grande - Medley / Ao Vivo No Madion Square Garden / 2010
Festa
no
Gueto,
pode
vir,
pode
chegar
Fête
dans
le
ghetto,
tu
peux
venir,
tu
peux
arriver
Misturando
o
mundo
inteiro,
vamos
ver
no
que
é
que
dà
Mélangeant
le
monde
entier,
voyons
ce
que
ça
donne
Hoje
tem
festa
no
gueto,
pode
vir
pode
chegar
Aujourd'hui,
il
y
a
une
fête
dans
le
ghetto,
tu
peux
venir,
tu
peux
arriver
Misturando
o
mundo
inteiro,
vamos
ver
no
que
é
que
dà
Mélangeant
le
monde
entier,
voyons
ce
que
ça
donne
Vem
gente
de
toda
cor,
tem
raça
de
toda
fé
Des
gens
de
toutes
les
couleurs
viennent,
il
y
a
des
races
de
toutes
les
croyances
Guitarras
de
Rock
′n
Roll,
batuque
de
candomblé,
vai
là
Des
guitares
de
rock
'n
roll,
des
rythmes
de
candomblé,
vas-y
Pra
ver
a
tribo
se
balançar,
o
chão
da
terra
tremer
Pour
voir
la
tribu
se
balancer,
le
sol
de
la
terre
trembler
Mãe
preta
de
là
mandou
chamar
La
mère
noire
de
là-bas
a
fait
appel
Avisou,
avisou,
avisou,
avisou
Elle
a
annoncé,
annoncé,
annoncé,
annoncé
Que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar
Que
la
fête
va
avoir
lieu,
elle
va
avoir
lieu
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
(bis)
Le
peuple
du
ghetto
a
envoyé
prévenir
(bis)
Vem
gente
de
toda
cor,
tem
raça
de
toda
fé
Des
gens
de
toutes
les
couleurs
viennent,
il
y
a
des
races
de
toutes
les
croyances
Guitarras
de
Rock
'n
Roll,
batuque
de
candomblé,
vai
là
Des
guitares
de
rock
'n
roll,
des
rythmes
de
candomblé,
vas-y
Pra
ver
a
tribo
se
balançar,
o
chão
da
terra
tremer
Pour
voir
la
tribu
se
balancer,
le
sol
de
la
terre
trembler
Mãe
preta
de
là
mandou
chamar
La
mère
noire
de
là-bas
a
fait
appel
Avisou,
avisou,
avisou,
avisou
Elle
a
annoncé,
annoncé,
annoncé,
annoncé
Que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar
Que
la
fête
va
avoir
lieu,
elle
va
avoir
lieu
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
(bis)
Le
peuple
du
ghetto
a
envoyé
prévenir
(bis)
Poeira,
poeira,
poeira
Poussière,
poussière,
poussière
Levantou
poeira
Elle
a
soulevé
de
la
poussière
Chegou
no
meu
espaço...(bis)
Elle
est
arrivée
dans
mon
espace...(bis)
Pegou
me
deu
um
laço,
Elle
m'a
pris
et
m'a
fait
un
nœud,
Dançou
bem
no
compasso,
Elle
a
dansé
au
rythme,
De
prazer
levantou
poeira
(bis)
De
plaisir,
elle
a
soulevé
de
la
poussière
(bis)
Poeira,
poeira,
poeira
Poussière,
poussière,
poussière
Levantou
poeira
(bis)
Elle
a
soulevé
de
la
poussière
(bis)
Оцените перевод
1
Cadê Dalila - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
2 Darte - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
3 Where It Begins - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
4 Meu Segredo - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
5 Pra Falar De Você - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
6 Desejo De Amar - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
7 Brasileiro - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
8 Acelera Aê (Noite Do Bem) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
9 Na Base Do Beijo
10 Pensando Em Nós Dois - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
11 Easy - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
12 Human Nature - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
13 Qui Belê - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
14 Me Abraça Medley - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
15 Berimbau Metalizado - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
16 Ahora Ya Sé (Agora Eu Já Sei) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
17 Flores (Sonho Épico) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
18 Festa / Sorte Grande - Medley / Ao Vivo No Madion Square Garden / 2010
2 Darte - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
3 Where It Begins - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
4 Meu Segredo - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
5 Pra Falar De Você - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
6 Desejo De Amar - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
7 Brasileiro - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
8 Acelera Aê (Noite Do Bem) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
9 Na Base Do Beijo
10 Pensando Em Nós Dois - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
11 Easy - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
12 Human Nature - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
13 Qui Belê - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
14 Me Abraça Medley - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
15 Berimbau Metalizado - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
16 Ahora Ya Sé (Agora Eu Já Sei) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
17 Flores (Sonho Épico) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
18 Festa / Sorte Grande - Medley / Ao Vivo No Madion Square Garden / 2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.