Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Festa
Festa
no
gueto
Party
in
the
ghetto
Pode
vir,
pode
chegar
Come
on
over,
come
join
Misturando
o
mundo
inteiro
Mixing
the
whole
world
together
Vamo
ver
no
que
é
que
dá
Let's
see
what
happens
Hoje
tem
festa
no
gueto
There's
a
party
in
the
ghetto
tonight
Pode
vir,
pode
chegar
Come
on
over,
come
join
Misturando
o
mundo
inteiro
Mixing
the
whole
world
together
Vamo
ver
no
que
é
que
dá
Let's
see
what
happens
Tem
gente
de
toda
cor
People
of
every
color
Tem
raça
de
toda
fé
Every
race,
every
faith
Guitarras
de
rock'n
roll
Rock'n
roll
guitars
Batuque
de
candomblé,
vai
lá
Candomblé
drums,
come
on
Pra
ver
To
see
A
tribo
se
balançar
The
tribe
swaying
O
chão
da
terra
tremer
The
earth's
floor
shaking
Mãe
Preta
de
lá
mandou
chamar
Mãe
Preta
from
beyond
sent
for
us
Avisou,
avisou,
avisou,
avisou!
She
warned
us,
warned
us,
warned
us,
warned
us!
Que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar
That
the
party's
gonna
happen,
it's
gonna
happen
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
The
ghetto
people
sent
word
Que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar
That
the
party's
gonna
happen,
it's
gonna
happen
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
The
ghetto
people
sent
word
Festa
no
gueto
Party
in
the
ghetto
Pode
vir,
pode
chegar
Come
on
over,
come
join
Misturando
o
mundo
inteiro
Mixing
the
whole
world
together
Vamo
ver
no
que
é
que...
Let's
see
what...
Hoje
tem
festa
no
gueto
There's
a
party
in
the
ghetto
tonight
Pode
vir,
pode
chegar
Come
on
over,
come
join
Misturando
o
mundo
inteiro
Mixing
the
whole
world
together
Vamo
ver
no
que
é
que
dá
Let's
see
what
happens
Tem
gente
de
toda
cor
People
of
every
color
Tem
raça
de
toda
fé
Every
race,
every
faith
Guitarras
de
rock'n
roll
Rock'n
roll
guitars
Batuque
de
candomblé,
vai
lá
Candomblé
drums,
come
on
Pra
ver
To
see
A
tribo
se
balançar
The
tribe
swaying
O
chão
da
terra
tremer
The
earth's
floor
shaking
Mãe
Preta
de
lá
mandou
chamar
Mãe
Preta
from
beyond
sent
for
us
Avisou,
avisou,
avisou
She
warned
us,
warned
us,
warned
us
'Vambora,
gente!
Let's
go,
people!
Que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar
That
the
party's
gonna
happen,
it's
gonna
happen
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
The
ghetto
people
sent
word
Que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar
That
the
party's
gonna
happen,
it's
gonna
happen
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
The
ghetto
people
sent
word
Vem,
vem,
vem
Come,
come,
come
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Tá
bonito,
tá
bonito,
tá
bonito,
tá
beleza
It's
beautiful,
it's
beautiful,
it's
beautiful,
it's
perfect
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Simbora,
simbora,
simbora!
Let's
go,
let's
go,
let's
go!
Tem
gente
de
toda
cor
People
of
every
color
Tem
raça
de
toda
fé
Every
race,
every
faith
Guitarras
de
rock'n
roll
Rock'n
roll
guitars
Batuque
de
candomblé,
vai
lá
Candomblé
drums,
come
on
Pra
ver
To
see
A
tribo
se
balançar
The
tribe
swaying
O
chão
da
terra
tremer
The
earth's
floor
shaking
Mãe
Preta
de
lá
mandou
chamar
Mãe
Preta
from
beyond
sent
for
us
Avisou,
avisou,
avisou
She
warned
us,
warned
us,
warned
us
Agora
eu
quero
ver
todo
mundo
cantando!
Now
I
want
to
see
everyone
singing!
Que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar
That
the
party's
gonna
happen,
it's
gonna
happen
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
The
ghetto
people
sent
word
Que
vai
rolar
a
festa,
sim,
que
vai
rolar
That
the
party's
gonna
happen,
yes,
it's
gonna
happen
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
The
ghetto
people
sent
word
Quero
ouvir
I
want
to
hear
Que
vai
rolar
a
festa,
todo
mundo
lá
That
the
party's
gonna
happen,
everyone
there
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
The
ghetto
people
sent
word
Que
vai,
que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar
That
the
party's
gonna
happen,
it's
gonna
happen
O
povo
do
gueto
mandou
avisar
The
ghetto
people
sent
word
Formô!
Let's
go!
(Vai
rolar
a
festa,
todo
mundo
lá)
(The
party's
gonna
happen,
everyone
there)
(O
povo
do
gueto
mandou
avisar)
(The
ghetto
people
sent
word)
(Que
vai,
que
vai
rolar
a
festa,
vai
rolar)
(That
the
party's
gonna
happen,
it's
gonna
happen)
(O
povo
do
gueto
mandou
avisar)
(The
ghetto
people
sent
word)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.