Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Ilumina (Ao Vivo)

Ilumina (Ao Vivo)

É só mexer o corpinho!
Mexendo junto comigo!
Aqui!
Meu amor
Te quero, sim!
Se eu te vejo nasce flor no meu jardim
Seu olhar me ilumina
E á noite dá o brilho pras estrelas
Meu amor
Te quero, sim!
Se eu te vejo nasce flor no meu jardim
Meu olhar te ilumina
E á noite dá o brilho pras estrelas
Eu posso ficar sem respirar, tudo perder
Posso sofrer, posso chorar, mas sem você
Eu sei que não dá, não dá pra viver sem teu calor
E é esse amor que eu quero cantar a vida inteira
(Vem gente!)
Chalalalá, chalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Chalalalalalá, chalalalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
(E aí?)
Meu amor (quem sabe canta!)
(Te quero, sim!)
Se eu te vejo nasce flor no meu jardim
Seu olhar me ilumina
E á noite dá o brilho pras estrelas
Posso ficar sem respirar, tudo perder
Posso sofrer, posso chorar, mas sem você
Eu sei que não dá, não dá pra viver sem teu calor
E é esse amor que eu quero cantar a vida inteira
E é esse amor que eu quero cantar junto com vocês!
Mão em cima Maracanã!
Chalalalalalá, chalalalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Chalalalalalá, chalalalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Vou deixar com vocês, como é?
Chalalalalalá (diz aí!)
(Chalalalalalá)
(Uô, uô, uô, chalalalalalá)
(Chalalalalalá, chalalalalalá)
(Uô, uô, uô, chalalalalalá) Vocês são demais!
Eu disse um!
Chalalalalalá, chalalalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Chalalalalalá, chalalalalalá (Lá, lá)
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Obrigada!

Lighting (Live)

It's just to move the body!
Moving with me!
Here!
My love
I want you, yes!
If I see you, flowers in my garden bloom
Your look brightens me
And at night gives the stars their glow
My love
I want you, yes!
If I see you, flowers in my garden bloom
My look brightens you
And at night gives the stars their glow
I can go without breathing, lose everything
I can suffer, I can cry, but without you
I know I can't, I can't live without your warmth
And it's this love that I want to sing about all my life
(Come on people!)
Chalalalá, chalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Chalalalalalá, chalalalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
(What's up?)
My love (who knows, sings!)
(I want you, yes!)
If I see you, flowers in my garden bloom
Your look brightens me
And at night gives the stars their glow
I can go without breathing, lose everything
I can suffer, I can cry, but without you
I know I can't, I can't live without your warmth
And it's this love that I want to sing about all my life
And it's this love that I want to sing together with you!
Hands up, Maracanã!
Chalalalalalá, chalalalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Chalalalalalá, chalalalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
I'll leave it to you, how is it?
Chalalalalalá (tell me!)
(Chalalalalalá)
(Uô, uô, uô, chalalalalalá)
(Chalalalalalá, chalalalalalá)
(Uô, uô, uô, chalalalalalá) You guys are awesome!
I said one!
Chalalalalalá, chalalalalalá
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Chalalalalalá, chalalalalalá (La, la)
Uô, uô, uô, chalalalalalá
Thank you!