Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Mais E Mais (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
Vamos
balançar!
Allons
danser !
O
problema
começa
Le
problème
commence
Quando
você
caminha
em
minha
direção
Lorsque
tu
marches
vers
moi
O
lance
pega
quando
estou
na
minha
L'affaire
prend
lorsque
je
suis
dans
la
mienne
Você
chega
e
toma
conta
de
tudo,
cabeça,
alma
e
coração
Tu
arrives
et
tu
prends
tout
en
charge,
la
tête,
l'âme
et
le
cœur
Tudo
nas
suas
mãos
Tout
dans
tes
mains
E
eu
gosto
tanto,
eu
te
quero
tanto
Et
j'aime
tellement,
je
te
veux
tellement
Eu
te
quero
mais
e
de
novo
mais
e
mais
Je
te
veux
encore
et
encore
et
encore
Porque
eu
gosto
tanto,
eu
te
quero
tanto
Parce
que
j'aime
tellement,
je
te
veux
tellement
Eu
te
quero
mais
e
de
novo
mais
e
mais
Je
te
veux
encore
et
encore
et
encore
Eu
chego
perto,
sinto
seu
cheiro
Je
m'approche,
je
sens
ton
odeur
Me
estremeço
por
inteiro
Je
tremble
de
tout
mon
corps
Pode
me
tocar
ficar
a
vontade
Tu
peux
me
toucher,
sois
à
l'aise
Pra
me
fazer
querer,
fazer
gostar
Pour
me
donner
envie,
me
faire
aimer
E
quando
você
vai
embora
Et
quand
tu
pars
Eu
peço
em
silêncio
que
você
volte
Je
te
supplie
en
silence
de
revenir
Porque
eu
gosto
tanto,
eu
te
quero
tanto
Parce
que
j'aime
tellement,
je
te
veux
tellement
Eu
te
quero
mais
e
de
novo
mais
e
mais
Je
te
veux
encore
et
encore
et
encore
Porque
eu
gosto
tanto,
eu
te
quero
tanto
Parce
que
j'aime
tellement,
je
te
veux
tellement
Eu
te
quero
mais
e
de
novo
mais
e
mais
Je
te
veux
encore
et
encore
et
encore
Mas
o
problema
começa
Mais
le
problème
commence
Quando
você
caminha
em
minha
direção
Lorsque
tu
marches
vers
moi
O
lance
pega
quando
estou
na
minha
L'affaire
prend
lorsque
je
suis
dans
la
mienne
Você
chega
e
toma
conta
de
tudo,
cabeça,
alma
e
coração
Tu
arrives
et
tu
prends
tout
en
charge,
la
tête,
l'âme
et
le
cœur
Tudo
nas
suas
mãos
Tout
dans
tes
mains
E
eu
gosto
tanto,
eu
te
quero
tanto
Et
j'aime
tellement,
je
te
veux
tellement
Eu
te
quero
mais
e
de
novo
mais
e
mais
Je
te
veux
encore
et
encore
et
encore
Porque
eu
gosto
tanto,
eu
te
quero
tanto
Parce
que
j'aime
tellement,
je
te
veux
tellement
Eu
te
quero
mais
e
de
novo
mais
e
mais
Je
te
veux
encore
et
encore
et
encore
Eu
chego
perto,
sinto
seu
cheiro
Je
m'approche,
je
sens
ton
odeur
Me
estremeço
por
inteiro
Je
tremble
de
tout
mon
corps
Pode
me
tocar
ficar
a
vontade
Tu
peux
me
toucher,
sois
à
l'aise
Pra
te
fazer
querer
fazer
gostar
Pour
te
donner
envie
de
me
faire
aimer
E
quando
você
vai
embora
Et
quand
tu
pars
Eu
peço
em
silêncio
que
você
volte
Je
te
supplie
en
silence
de
revenir
(Volte)
(Reviens)
(Por
favor
volte)
(S'il
te
plaît,
reviens)
Porque
eu
gosto
tanto,
eu
te
quero
tanto
Parce
que
j'aime
tellement,
je
te
veux
tellement
Eu
te
quero
mais
e
de
novo
mais
e
mais
Je
te
veux
encore
et
encore
et
encore
Porque
eu
gosto
tanto,
eu
te
quero
tanto
Parce
que
j'aime
tellement,
je
te
veux
tellement
Eu
te
quero
mais
e
de
novo
mais
e
mais
Je
te
veux
encore
et
encore
et
encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.