Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Monsieur Samba
Je
vais,
je
vais
vous
présenter
Come,
one,
I'll
introduce
you
to
É
o
som
do
samba
The
sound
of
samba
Je
vais,
je
vais
vous
présenter
Come,
one,
I'll
introduce
you
to
É
o
som
do
samba
The
sound
of
samba
(Je
vais,
je
vais
vous
présenter)
(Come,
one,
I'll
introduce
you
to)
(É
o
som
do
samba)
(The
sound
of
samba)
(Je
vais,
je
vais
vous
présenter)
(Come,
one,
I'll
introduce
you
to)
(É
o
som
do
samba)
(The
sound
of
samba)
Merci
beaucoup,
chéri
Thank
you
very
much,
dear
Para
você
To
you
Que
faz
esse
suingue
gostoso
Who
make
this
delicious
orgy
Balançando
a
galera
Swinging
the
crowd
Faz
até
estremecer
It
even
makes
you
shiver
Merci
beaucoup,
chéri
Thank
you
very
much,
dear
Para
você
To
you
Que
faz
esse
suingue
gostoso
Who
make
this
delicious
orgy
Balançando
a
galera
Swinging
the
crowd
Faz
até
estremecer
It
even
makes
you
shiver
Treme
terra
The
earth
trembles
Ao
som
do
samba
To
the
sound
of
samba
Pegue
ela
aí
Catch
her
there
No
samba
de
bamba
In
the
samba
of
bamba
(Treme
terra)
(The
earth
trembles)
(Ao
som
do
samba)
(To
the
sound
of
samba)
(Pegue
ela
aí)
(Catch
her
there)
(No
samba
de
bamba)
(In
the
samba
of
bamba)
Pode
pedir
que
eu
vou
pegar
no
seu
queixinho
You
can
ask
me
to
grab
your
ass
Eu
vou
quebrando,
vou
até
o
umbiguinho
I'll
break
it,
I'll
go
to
your
belly
Eu
vou
descendo,
vou
mexendo
I'll
go
down,
I'll
move
Vou
descendo,
ou
mexendo,
vou
descendo
I'll
go
down,
or
move,
I'll
go
down
Até
chegar
no
joelhinho
Until
I
reach
your
knees
Pode
pedir
que
eu
vou
pegar
no
seu
queixinho
(Vai!)
You
can
ask
me
to
grab
your
ass
(Go!)
Eu
vou
quebrando,
vou
até
o
umbiguinho
I'll
break
it,
I'll
go
to
your
belly
Eu
vou
descendo,
vou
mexendo
I'll
go
down,
I'll
move
Vou
descendo,
ou
mexendo,
vou
descendo
I'll
go
down,
or
move,
I'll
go
down
(Até
chegar
no
joelhinho)
(Until
I
reach
your
knees)
Treme
terra
The
earth
trembles
Ao
som
do
samba
To
the
sound
of
samba
Pegue
ela
aí
Catch
her
there
No
samba
de
bamba
In
the
samba
of
bamba
Treme
terra
(Ôhôôô)
The
earth
trembles
(Oh,
oh,
oh)
Ao
som
do
samba
To
the
sound
of
samba
Pegue
ela
aí
Catch
her
there
No
samba
de
bamba
In
the
samba
of
bamba
(Je
vais,
je
vais
vous
présenter)
(Come,
one,
I'll
introduce
you
to)
(É
o
som
do
samba)
(The
sound
of
samba)
(Je
vais,
je
vais
vous
présenter)
(Come,
one,
I'll
introduce
you
to)
(É
o
som
do
samba)
(The
sound
of
samba)
(Diga!)
(Tell
me!)
Pode
pedir
que
eu
vou
pegar
no
seu
queixinho
You
can
ask
me
to
grab
your
ass
Eu
vou
quebrando,
vou
até
o
umbiguinho
I'll
break
it,
I'll
go
to
your
belly
Eu
vou
descendo,
vou
mexendo
I'll
go
down,
I'll
move
Vou
descendo,
ou
mexendo,
vou
descendo
I'll
go
down,
or
move,
I'll
go
down
Até
chegar
no
joelhinho
Until
I
reach
your
knees
Pode
pedir
que
eu
vou
pegar
no
seu
queixinho
(Vai!)
You
can
ask
me
to
grab
your
ass
(Go!)
Eu
vou
quebrando,
vou
até
o
umbiguinho
I'll
break
it,
I'll
go
to
your
belly
Eu
vou
descendo,
vou
mexendo
I'll
go
down,
I'll
move
Vou
descendo,
ou
mexendo,
vou
descendo
I'll
go
down,
or
move,
I'll
go
down
(Até
chegar
no
joelhinho)
(Until
I
reach
your
knees)
Treme
terra
The
earth
trembles
Ao
som
do
samba
To
the
sound
of
samba
Pegue
ela
aí
(Ordinária!)
Catch
her
there
(Ordinary!)
No
samba
de
bamba
In
the
samba
of
bamba
(Treme
terra)
(Ôhôôô)
(The
earth
trembles)
(Oh,
oh,
oh)
(Ao
som
do
samba)
(To
the
sound
of
samba)
(Pegue
ela
aí)
(Catch
her
there)
No
samba
de
bamba
In
the
samba
of
bamba
Je
vais,
je
vais
vous
présenter
Come,
one,
I'll
introduce
you
to
É
o
som
do
samba
The
sound
of
samba
Je
vais,
je
vais
vous
présenter
Come,
one,
I'll
introduce
you
to
É
o
som
do
samba
(Aaaaaaa)
The
sound
of
samba
(Aaaaaaa)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.