Ivete Sangalo - Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ivete Sangalo - Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)




Por Causa De Você, Menina (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
On Account of You, Girl (Live in Trancoso / Live)
Vai!
Go!
Por causa de você bate em meu peito
On account of you, it beats in my chest
Baixinho, quase calado
Softly, almost silently
Um coração apaixonado por você
A heart in love with you
Menina, menina que não sabe quem eu sou
Girl, girl who doesn't know who I am
Menina que não conhece o meu amor
Girl who doesn't know my love
Mas você passa e não me olha
But you pass by and don't look at me
Mas eu olho pra você
But I look at you
Você não me diz nada
You say nothing to me
Mas eu digo pra você
But I say to you
Você por mim não chora
You don't cry for me
Mas eu choro por você
But I cry for you
Você por mim não chora
You don't cry for me
Mas eu choro por você (vai, vai, vai, vai)
But I cry for you (come on, come on, come on, come on)
Eu falei, menina, menina
I said, girl, girl
Mas que menina
What a girl
Que menina, que menina
What a girl, what a girl
Por causa de você bate em meu peito
On account of you, it beats in my chest
Baixinho, quase calado
Softly, almost silently
Apaixonado por você
In love with you
Menino, menino que não sabe quem eu sou
Boy, boy who doesn't know who I am
Canta pra mim, Trancoso
Sing for me, Trancoso
Menino (menina)
Boy (girl)
O meu amor
My love
Mas você passa e não me olha
But you pass by and don't look at me
Mas eu olho pra você
But I look at you
Você não me diz nada
You say nothing to me
Mas eu digo pra você
But I say to you
Você por mim não chora
You don't cry for me
Choro, choro, choro
I cry, I cry, I cry
É mentirinha que eu sei
It's a lie that I know
Que eu choro, choro, choro
That I cry, I cry, I cry
Você por mim não chora
You don't cry for me
(Por mim não chora)
(You don't cry for me)
(Mas eu choro por você)
(But I cry for you)
Júnior Maceió!
Júnior Maceió!
Ah menino, menino
Oh boy, boy
Ê menina
Oh girl
Júnior Maceió, senhoras e senhores
Júnior Maceió, ladies and gentlemen





Авторы: Jorge Ben


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.